Old 97's - I'm a Trainwreck - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Old 97's - I'm a Trainwreck




I'm a Trainwreck
Я - крушение поезда
I'm a train wreck
Я - крушение поезда,
I'm a mess
Я - бардак.
But I'm gonna take you dancing
Но я собираюсь пригласить тебя на танец,
Put on your party dress
Надень свое лучшее платье.
You're a live wire
Ты - оголенный провод,
You're a freak
Ты - странная.
You are my reward at the end of the working week
Ты - моя награда в конце рабочей недели.
You wonder what's in store
Тебе интересно, что ждет?
We're gonna waltz across the floor
Мы будем вальсировать по всему полу,
We're gonna wind up in a heap
Мы свалимся в кучу,
We're gonna laugh ourselves to sleep
Мы будем смеяться до упаду.
I'll say I love you what the heck
Я скажу, что люблю тебя, черт возьми.
I'm a train wreck
Я - крушение поезда,
I'm a train wreck
Я - крушение поезда,
And so are you
И ты тоже.
And if you don't know where your going do you mind if I come too
И если ты не знаешь, куда идешь, ты не против, если я пойду с тобой?
And you wonder what's the deal
И тебе интересно, в чем дело?
You've got to fake it til its real
Ты должна притворяться, пока это не станет правдой.
There is no benefits in doubt
В сомнениях нет ничего хорошего,
You've got to let it all hang out
Ты должна позволить всему идти своим чередом.
I'll say I love you what the heck
Я скажу, что люблю тебя, черт возьми.
I'm a train wreck
Я - крушение поезда,
I'll say I love you what the heck
Я скажу, что люблю тебя, черт возьми.
I'm a train wreck
Я - крушение поезда,
I'm a train wreck
Я - крушение поезда,
I'm a train wreck
Я - крушение поезда.





Writer(s): Murry Hammond, Philip Peeples, Kendall Bethea, Stewart Miller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.