Blue Jeans - Old Dominion traduction en allemand

Blue Jeans

You can't fake originality
Everyone else pretends to be
What you come by naturally, so naturally
I wanna do that thing you do
That easy breezy kinda way you move
Keepin' it tight, keepin' it loose
If you weren't mine, I'd steal you

I feel you like music
Pray for you like rain
Wait for you like Christmas
Count on you like change
I lost you like car keys
Then found you like faith
You trip me like shoe strings
You fit me like blue jeans

Well, my hands just feel out of place
When they're not wrapped around your waist
The way you touch, the way you taste
When you tell me that you love me I could say it back
But it isn't as simple as that

I feel you like music (I feel you like music)
Pray for you like rain (pray for you like rain)
Wait for you like Christmas (wait for you like Christmas)
Count on you like change
I lost you like car keys
Then found you like faith
You trip me like shoestrings
You fit me like

Na-na-na-na-na-na-na, hey
Na-na-na-na-na-na
You play me like, oh

You got me like
Na-na-na-na-na-na-na, hey
Na-na-na-na-na-na

I feel you like music (I feel you like music)
Pray for you like rain (pray for you like rain)
Wait for you like Christmas (wait for you like Christmas)
Count on you like change
I lost you like car keys (lost you like car keys)
Then found you like faith (I found you like faith)
You trip me like shoe strings
You fit me like blue jeans, yeah

And you fit me like
You fit me like blue jeans
You fit me like blue jeans

Blue Jeans

Originalität kann man nicht vortäuschen
Alle anderen geben vor, das zu sein
Was dir ganz natürlich liegt, so natürlich
Ich will das tun, was du tust
Diese lässige, luftige Art, wie du dich bewegst
Eng anliegend, locker sitzend
Wenn du nicht mein wärst, würde ich dich stehlen

Ich fühle dich wie Musik
Bete für dich wie Regen
Warte auf dich wie auf Weihnachten
Verlasse mich auf dich wie auf Wechselgeld
Habe dich verloren wie Autoschlüssel
Dann fand ich dich wie den Glauben
Du bringst mich zum Stolpern wie Schnürsenkel
Du passt zu mir wie Blue Jeans

Nun, meine Hände fühlen sich einfach fehl am Platz an
Wenn sie nicht um deine Taille geschlungen sind
Die Art, wie du berührst, die Art, wie du schmeckst
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, könnte ich es erwidern
Aber so einfach ist das nicht

Ich fühle dich wie Musik (Ich fühle dich wie Musik)
Bete für dich wie Regen (Bete für dich wie Regen)
Warte auf dich wie auf Weihnachten (Warte auf dich wie auf Weihnachten)
Verlasse mich auf dich wie auf Wechselgeld
Habe dich verloren wie Autoschlüssel
Dann fand ich dich wie den Glauben
Du bringst mich zum Stolpern wie Schnürsenkel
Du passt zu mir wie

Na-na-na-na-na-na-na, hey
Na-na-na-na-na-na
Du spielst mich wie, oh

Du hast mich wie
Na-na-na-na-na-na-na, hey
Na-na-na-na-na-na

Ich fühle dich wie Musik (Ich fühle dich wie Musik)
Bete für dich wie Regen (Bete für dich wie Regen)
Warte auf dich wie auf Weihnachten (Warte auf dich wie auf Weihnachten)
Verlasse mich auf dich wie auf Wechselgeld
Habe dich verloren wie Autoschlüssel (Habe dich verloren wie Autoschlüssel)
Dann fand ich dich wie den Glauben (Ich fand dich wie den Glauben)
Du bringst mich zum Stolpern wie Schnürsenkel
Du passt zu mir wie Blue Jeans, yeah

Und du passt zu mir wie
Du passt zu mir wie Blue Jeans
Du passt zu mir wie Blue Jeans