Paroles et traduction Old Dominion - Both Sides of the Bed

Both Sides of the Bed

Both sides of the bed are mine to dream on
There's plenty of room for me and my pride
Now that the TV is mine to leave on
Me and my ego can stay up all night
Now that both sides of the bed are mine

Both sides of the bed are cold without you
There's nobody stealing the covers at night
The ceiling is used to me crying about you
Me and my freedom tucked in real tight
Now that both sides of the bed are mine

I don't know why I had to burn it all down
To see the light, rather sleep on the couch
It's been another day in the bed I made
While words I never said echo in my head

I don't know why I (I don't know why I) had to burn it all down
To see the light (to see the light), rather sleep on the couch
It's been another day in the bed I made
While words I never said echo in my head

Both sides of the bed are mine to do with
Whatever I want to with whoever I like
As hard as I try, I can't bring myself to do it
So I wait on the whiskey to help close my eyes
Now that both sides of the bed are mine

Обе стороны кровати принадлежат мне, и я могу мечтать о них.
Здесь много места для меня и моей гордости
Теперь, когда телевизор мой, я могу оставить его включенным.
Я и мой орел можем не спать всю ночь
Теперь, когда обе стороны кровати мои

Обе стороны кровати холодны без тебя
Ночью никто не крадет покрывала
Потолок привык, что я плачу о тебе
Я и моя свобода очень плотно спрятаны
Теперь, когда обе стороны кровати мои

Я не знаю, почему мне пришлось все это сжечь
Чтобы увидеть свет, лучше спать на диване
Это был еще один день в постели, которую я застелил
Хотя слова, которые я никогда не говорил, эхом звучат в моей голове

Я не знаю, почему мне (я не знаю, почему мне) пришлось все это сжечь.
Чтобы увидеть свет (чтобы увидеть свет), лучше спать на диване
Это был еще один день в постели, которую я застелил
Хотя слова, которые я никогда не говорил, эхом звучат в моей голове

Обе стороны кровати принадлежат мне.
Что бы я ни хотел, с тем, кто мне нравится
Как бы я ни старался, я не могу заставить себя сделать это.
Поэтому я жду, пока виски поможет мне закрыть глаза.
Теперь, когда обе стороны кровати мои