Paroles et traduction Old Dominion - Midnight Mess Around

Midnight Mess Around

You're riding right beside me in my car
Looking like you wouldn't tell me no
I'm thinking about taking it too far
I don't think that we can make it home
A hotel room or a parking lot
'Cause I got it bad and I can't stop
The feeling that I gotta have you right now

How 'bout a midnight, midnight mess around?
I know which road, which road to take you down
Just let your hair and your dress fall to the ground
How 'bout a midnight, midnight mess around?

Baby, keep an eye out for the cops
'Cause we're taking it anything but slow
A little dirty but it's hot
You seem to like it when I lose control
Girl, you know it ain't safe to drive
'Cause I can't seem to keep my eyes
Off anything and everything you do

How 'bout a midnight, midnight mess around?
I know which road, which road to take you down
Just let your hair and your dress fall to the ground
How 'bout a midnight, midnight mess around?

It's getting late but it's too early to be shutting it down
So how 'bout

How 'bout a midnight, midnight mess around?
I know which road, which road to take you down
Let your hair and your dress fall to the ground
How 'bout a midnight, midnight mess around?

A little midnight, midnight mess around
I know which road, which road to take you down
Just let your hair and your dress fall to the ground
How 'bout a midnight, midnight mess around?

A little midnight, midnight mess around
A little midnight, midnight mess around, mess around
Just a little mess around
Just a little mess around
Yeah

Полночная авантюра

Ты сидишь рядом со мной в машине,
И выглядишь так, словно не скажешь мне "нет".
Я думаю о том, чтобы зайти слишком далеко,
Не думаю, что мы сможем добраться до дома.
Номер в отеле или парковка,
Потому что ты меня зацепила, и я не могу остановиться.
Это чувство, что ты должна быть моей прямо сейчас.

Как насчет полночной, полночной авантюры?
Я знаю дорогу, по которой тебя увести.
Просто позволь своим волосам и платью упасть на землю.
Как насчет полночной, полночной авантюры?

Детка, следи за копами,
Потому что мы едем совсем не медленно.
Немного грязно, но так классно.
Кажется, тебе нравится, когда я теряю контроль.
Девочка, ты же знаешь, что опасно ехать,
Ведь я не могу оторвать глаз
Ни от чего, что ты делаешь.

Как насчет полночной, полночной авантюры?
Я знаю дорогу, по которой тебя увести.
Просто позволь своим волосам и платью упасть на землю.
Как насчет полночной, полночной авантюры?

Уже поздно, но еще слишком рано, чтобы заканчивать,
Так как насчет...

Как насчет полночной, полночной авантюры?
Я знаю дорогу, по которой тебя увести.
Позволь своим волосам и платью упасть на землю.
Как насчет полночной, полночной авантюры?

Маленькая полночная, полночная авантюра,
Я знаю дорогу, по которой тебя увести.
Просто позволь своим волосам и платью упасть на землю.
Как насчет полночной, полночной авантюры?

Маленькая полночная, полночная авантюра.
Маленькая полночная, полночная авантюра, авантюра.
Всего лишь маленькая авантюра.
Всего лишь маленькая авантюра.
Да.