Paroles et traduction Old Dominion - Walk On Whiskey

Walk On Whiskey

Look at you, looking at me
I can't help but notice what you don't see
No more, that's okay
Sometimes the swinging doors don't swing your way

You used to think I could walk on whiskey
I used to think you hung the neon moon (neon moon)
They used to call us the life of the party
But now the party's over way too soon
That empty bottle is us, now it's covered in dust
And the way it was is honky-tonk history
You can't even catch a buzz when you kiss me, it kills me
'Cause you used to think I could walk on whiskey

Best of luck, wish you well
We might not have found our Heaven, but we sure raised hell
For a while you were mine, I was yours
I guess we won't be hanging 'round hungover no more

You used to think I could walk on whiskey
I used to think you hung the neon moon (neon moon)
They used to call us the life of the party
But now the party's over way too soon
That empty bottle is us, now it's covered in dust
And the way it was is honky-tonk history
You can't even catch a buzz when you kiss me, it kills me
'Cause you used to think I could walk on whiskey

You used to think I could walk on whiskey
I used to think you hung the neon moon (neon moon)
They used to call us the life of the party
But now the party's over way too soon
That empty bottle is us, now it's covered in dust
And the way it was is honky-tonk history
You can't even catch a buzz when you kiss me, it kills me
'Cause you used to think I could walk on whiskey

Walk on whiskey
Walk on whiskey

Ходить по виски

Смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
Не могу не заметить то, чего не видишь ты.
Всё кончено, ничего не поделаешь.
Иногда двери салуна не распахнутся перед тобой.

Ты ведь думала, я могу ходить по виски,
А я думал, ты зажгла эту неоновую луну (неоновую луну).
Нас называли душой компании,
Но вечеринка закончилась слишком рано.
Эта пустая бутылка — мы с тобой, и она покрыта пылью.
Всё, что было, — история какого-то хонки-тонка.
Ты даже не пьянеешь, целуя меня, и это убивает меня,
Потому что ты думала, я могу ходить по виски.

Всего наилучшего, желаю тебе удачи.
Может, мы и не нашли свой рай, но мы точно устроили ад.
На какое-то время ты была моей, а я твоим.
Думаю, мы больше не будем валяться с похмелья.

Ты ведь думала, я могу ходить по виски,
А я думал, ты зажгла эту неоновую луну (неоновую луну).
Нас называли душой компании,
Но вечеринка закончилась слишком рано.
Эта пустая бутылка — мы с тобой, и она покрыта пылью.
Всё, что было, — история какого-то хонки-тонка.
Ты даже не пьянеешь, целуя меня, и это убивает меня,
Потому что ты думала, я могу ходить по виски.

Ты ведь думала, я могу ходить по виски,
А я думал, ты зажгла эту неоновую луну (неоновую луну).
Нас называли душой компании,
Но вечеринка закончилась слишком рано.
Эта пустая бутылка — мы с тобой, и она покрыта пылью.
Всё, что было, — история какого-то хонки-тонка.
Ты даже не пьянеешь, целуя меня, и это убивает меня,
Потому что ты думала, я могу ходить по виски.

Ходить по виски.
Ходить по виски.