Paroles et traduction Old G - Pim

Pim

Gelip test edin, ses telim intikamla beslenir
Yere düştüm tökezledim ne sesim kesildi ne de pes dedim
Nefes verip kan tükürdüm, korkularımı besledi nefretim ansızın
Ben ölümden bile cansızım, ben ölümden daha çok yalnızım

Bilmiyorum gökte mi yerde miyim neyi dert edeyim kime "gelme" diyeyim
Benim her dediğim doğru diye bir şey yok
Gözüme düşenin adı perde değil
Bırakıp gidiyorsa gel dediğim, bilsin aradığı bende değil
Yüküm kahır benim çekebileceksen gel ne diyeyim

İnan hiçbir şey kalmaz yarına, toprak seni basacak bağrına
Kaçmak da bir alçak tavır, al çantanı kalmadı çalacak kapı
Kan kancıktan akar alçak, dilimin ucundaki rap suçum olmalı
Kanadım yok ölürüm düşsem, bunu bile bile seviyorum uçurumları

Alacalı bir leke bu, yanaş hadi yamacıma
Boş konuşan ağzınız hava cıva
Canım acısa da buna gülüyorum inadına
Bata çıka yürüyorum amacıma (Neden?)
Bu günahlar kanatlarımı kırdı, süründüm her karesinde yeter
Bir gün bu şehri terkedece′m tanıdığım hiç kimseye görünmeden

Kalbim yavaşlıyor giderek
Aklım uzaklaşıyor kaçarak
Sanki duraksıyor aksak zaman
Ruhum ölüyken gülücük saçamam

Kalbim yavaşlıyor giderek
Aklım uzaklaşıyor kaçarak
Sanki duraksıyor aksak zaman
Ruhum ölüyken gülücük saçamam

Düşmana dost gibi yanaş, yok yere delirip boş yere savaş
Öfkeme yenik düşenler telaş içindeyken zaman hâlâ yavaş
Para senin için amaç benim için uçurum
Doldurmaz vadeni suçun
Lanetim uçurur çıkar için eğdiğiniz başları ben kaçmadım aksine

Biledim kılıcımı gelmeniz için
Açtım kapıları gelmeniz için
Seviyorsunuz herkesi değil mi?
Gülüyorsunuz herkese ne için?

40 yıllık hatrı yok bu kahvenin hâlâ kan dolu telvenin içi
Hayat bu kadar aldıysa benden elbette geriye vermeli bir şey
Bu pislik çileden çıkartır insanı, aklını yok eder çıldırtır
Beni mağdur eden tüm zincirleri bir anlık öfke sonucu kırmıştım
Duvarda patladı avcumun içinde yaşattıklarım neden mi?
(Çünkü) Sıktığım yumruğa atan şu kalbimden daha çok kişi sığdırdım

Batarken izle bu gemideki beni
Biri bile demedi ki "yürü de gidelim hadi" kimi de "deli" dedi bana
Kimi de dikeni tutup elime bıraktı ki kinimi güderim
Yap hadi görelim
Önüme getir eceli
Ben içimi döktüğüm tek heceli müzik için her şeyi
Kaybettiğim günden beri sevgim kusurlu saygım göreceli

Bölünüp ölün ölümü görüp el ele gömülün "e" bunun ödülü ne?
Yolum acı dolu keke gözünü kapat
Ya da zoru görüp akabine götünüzü dönün
Hepinizin önü boş, git direnme boşa
Kimin için çalıyor sirenler
Benim canımı sıkıp kuyumu kazanlar kim?
Elimi sıkıp yüzüme gülenler

Kalbim yavaşlıyor giderek
Aklım uzaklaşıyor kaçarak
Sanki duraksıyor aksak zaman
Ruhum ölüyken gülücük saçamam

Kalbim yavaşlıyor giderek
Aklım uzaklaşıyor kaçarak
Sanki duraksıyor aksak zaman
Ruhum ölüyken gülücük saçamam

Pim

Come test me, my vocal cords are fueled by vengeance
I fell and stumbled, but my voice didn't break or give up
I breathed and spat blood, my fears fed my hatred suddenly
I'm lifeless even from death, I'm lonelier than death

I don't know if I'm in heaven or on earth, what should I worry about? Who should I tell to "come"?
There's no such thing as everything I say is true
What falls into my eyes is not a curtain
If she leaves when I call her, let her know that what she's looking for isn't in me
If you can bear my burden, come on, what can I say?

Believe me, nothing will remain for tomorrow, the earth will crush you in its bosom
Running away is also a cowardly attitude, take your bag, there's no more door to knock
Blood flows from blood, you coward, the rap on the tip of my tongue must be my crime
I have no wings, I will die if I fall, I love cliffs even knowing this

This is a motley stain, come closer to my mountain
Your mouth, which talks in vain, is worthless
Even though my soul hurts, I laugh at it out of spite
I walk towards my goal with difficulty (Why?)
These sins broke my wings, I crawled on every frame, it's enough
One day I'll leave this city without seeing anyone I know

My heart is slowing down gradually
My mind is going away, running
As if time is pausing, decelerated
When my soul is dead, I can't smile

My heart is slowing down gradually
My mind is going away, running
As if time is pausing, decelerated
When my soul is dead, I can't smile

Approach the enemy like a friend, go crazy for no reason and fight in vain
While those who succumb to my anger are in a panic, time is still slow
Money is your goal, a cliff to me
Your crime will not fill your emptiness
My curse flies, I didn't run, on the contrary, I raised my head for your interests

I sharpened my sword for you to come
I opened the doors for you to come
You love everyone, don't you?
You smile at everyone, for what?

The coffee is still full of coffee grounds after 40 years
If life took this much from me, it must give something back
This filth maddens people, drives them crazy
In a moment of anger, I broke all the chains that victimized me
Why did my fist explode in the wall?
(Because) I put more people in my clenched fist than my heart that beats it

Watch me sink on this ship
Not even one person said "let's go" or "he's crazy"
He who held the thorn and put it in my hand to make me angry
Come on, I'll show you
Bring death before me
Everything for the one-syllable music I poured my heart out for
Since the day I lost them, my love has been flawed, my respect relative

To perish being divided, to be buried hand in hand, "e" what is the reward for this?
My path is full of pain, close your eyes
Or see the hardship and turn your back on it
Your way is clear, don't resist in vain
Who are the sirens crying for?
Who upset me and dug my grave?
Those who shake my hand and smile in my face

My heart is slowing down gradually
My mind is going away, running
As if time is pausing, decelerated
When my soul is dead, I can't smile

My heart is slowing down gradually
My mind is going away, running
As if time is pausing, decelerated
When my soul is dead, I can't smile