Paroles et traduction Old Man's Child - Ferden Mot Fiendens Land

Ferden Mot Fiendens Land

Tiden har kommer
Na skal tronen bli var
Fylt med vart hat
De skal slikke sine sar
I kaos og sorger
Ligger alle fortrapt
Na er din tid forbi
Alt det som var
Fra gammel tid tilbake
Skal vise oss vei
Mot morket vi vandrer
Dit hvor taken forer
Vi gar imot sorgenes strommer
Vi kriger om makt og alt som skal bli
Om aere og dod vi alle mann drommer
Jorden er var blodet skal stromme
Ferden mot fienden′s land gar i takt med doden
Mot morket vi vandrer dit hvor taken forer
Nar alt er forbi
Og tomherten seirer
Den sterke skal sta
Med ditt blod pa sin hand.

Journey to the Land of the Enemy

The time has come
Now the throne will be warm
Filled with our hatred
They shall lick their wounds
In chaos and sorrows
All lie desolately
Now your time is up
All that was
From times long past
Shall show us the way
Towards the darkness we wander
Where the shadows lead
We walk against the streams of sorrow
We fight for power and all that will be
Of honor and death we all dream
The earth is warm: blood shall flow
The journey to the enemy's land marches in time with death
Towards the darkness we wander where the shadows lead
When all is over
And emptiness prevails
The strong shall stand
With your blood on his hand.