Paroles et traduction Old Sea Brigade - Laying Here

Laying Here

Just lyin′ here
Something I've always wanted
She′s lyin' here
Something I've always dreamed
And I love you more than I thought I could
It′s gettin′ late
Night is always thinking
A serenade
The time tickin' in my head
And I need you more than I thought I do
And I asked do you love me
She said it′s not that easy
To put myself out there
Well what makes you do
And I said don't you worry
It′s not supposed to be easy
When you ask do you love me
You know I always do
Just bein' here
It′s what I'm always wishing
But bein' here
It always stays true
Don′t wanna miss you more than I think I would
And I asked do you love me
She said it′s not that easy
To put myself out there
Well what makes you do
And I said don't you worry
It′s not supposed to be easy
When you ask do you love me
You know I always do
You know I always do

Лежа здесь

Просто лежу здесь,
То, чего я всегда хотел.
Она лежит здесь,
То, о чём я всегда мечтал.
И я люблю тебя больше, чем думал.
Уже поздно,
Ночь всегда заставляет задуматься.
Серенада,
Время тикает в моей голове.
И ты нужна мне больше, чем я думал.
И я спросил: "Ты любишь меня?"
Она сказала: "Это не так просто,
Раскрыться перед кем-то".
Что же тебя заставляет?
И я сказал: "Не волнуйся,
Это не должно быть легко,
Когда ты спрашиваешь, люблю ли я тебя.
Знай, я всегда люблю".
Просто быть здесь,
Это то, о чём я всегда мечтаю.
Но быть здесь
Всегда остаётся правдой.
Не хочу скучать по тебе больше, чем думаю.
И я спросил: "Ты любишь меня?"
Она сказала: "Это не так просто,
Раскрыться перед кем-то".
Что же тебя заставляет?
И я сказал: "Не волнуйся,
Это не должно быть легко,
Когда ты спрашиваешь, люблю ли я тебя.
Знай, я всегда люблю".
Знай, я всегда люблю".