Paroles et traduction Old Sea Brigade - Still

Still

And all we had
I shake from knowing the distance from the ground
I learn to live with it
I learn to deal with it
The birds they sung
Their wakeup songs that I printed in my brain
What a timely mess
I′ll crawl out of this
I want to love I want to set my roots
I want to feel the comfort standing still
And all we saved
You said it's not a burden but a gift
I guess I′ll go with it
I guess I'll deal with it
I have to try
Just terrified of swimming in the deep
But I can tread a while
Until I plant my feet
I want to love I want to set my roots
I want to feel the comfort standing still
I have to know the critics point of view
Because I'm scared
Am I alone?
I′ll get all dressed up
I′ll fold all my clothes
We'll wash the dishes in the morning
′Cause tonight we're going to dance on our toes

Безмолвие

И всё, что у нас было,
Я дрожу, зная, как далеко до земли.
Я учусь жить с этим.
Я учусь справляться с этим.
Птицы пели,
Их утренние песни, которые я запечатлел в своей памяти.
Какой своевременный беспорядок.
Я выберусь из этого.
Я хочу любить, я хочу пустить корни.
Я хочу чувствовать комфорт, стоя на месте.
И всё, что мы сохранили,
Ты сказала, что это не бремя, а дар.
Думаю, я соглашусь с этим.
Думаю, я справлюсь с этим.
Я должен попробовать.
Просто боюсь плавать на глубине.
Но я могу держаться на плаву какое-то время,
Пока не встану на ноги.
Я хочу любить, я хочу пустить корни.
Я хочу чувствовать комфорт, стоя на месте.
Я должен знать точку зрения критиков,
Потому что я боюсь.
Я один?
Я нарядно оденусь,
Я сложу всю свою одежду.
Мы вымоем посуду утром,
Потому что сегодня вечером мы будем танцевать на цыпочках.