Paroles et traduction Oldan - Bottle Man

Bottle Man

C'est un homme qui vit dans une bouteille
Bottle man
Qu'il finira bientôt
Bottle man
Il n'a besoin de personne
Pour lui dire
Man
Qu'il a déjà perdu

C'est un homme qui vit dans une bouteille
Bottle man
Et ça lui va
Bottle man
Si le monde a raison
Ce n'est pas grave
Man
Puisqu'il ne se bat pas

L'air le sable le feu
La fulgurance
De la matière obscure naît la transparence

C'est un homme qui vit dans une bouteille
Bottle man
Ce sont les dernières gouttes
Bottle man
Lui sait déjà que le monde
Man
Aura perdu bientôt

C'est un homme qui vit dans une bouteille
Mais c'est pas grave

Bottle Man

He's a man who lives in a bottle, my love
Bottle man
Who will soon meet his end
Bottle man
He doesn't need anyone, darling
To tell him
Man
That he's already lost

He's a man who lives in a bottle, sweetheart
Bottle man
And he's okay with it
Bottle man
If the world is right
It doesn't matter, my dear
Man
Since he doesn't fight

The air, the sand, the fire
The flash
From dark matter, transparency is born

He's a man who lives in a bottle, my love
Bottle man
These are the last drops
Bottle man
He already knows that the world, darling
Man
Will soon be lost

He's a man who lives in a bottle, my dear
But it doesn't matter