Bouger Pas Bouger - Oldan traduction en anglais

Bouger Pas Bouger

Allez ça fait mal la première fois
Mais après on s'y fait!
C'est la voix qui vient d'en haut
Celle qui donne le tempo

Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger 123 soleil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger ça recommence pareil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger 123 soleil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger à fond dans les oreilles

On lève son cul on va à la fenêtre et on applaudit
A mon commandement c'est parti
Il faut fléchir sans réfléchir
Un peu d'ordre vertical ça peut pas faire de mal
On imite le voisin tout l'monde fait pareil
C'est ça qui rassure le pire n'est jamais sur
Il faut garder le moral
L'important c'est qu'en plus vous soyez contents
On reprend

Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger 123 soleil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger on recommence pareil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger 123 soleil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger à fond dans les oreilles

Allez on lève son cul et on s'assoit dessus
On s'assoit sur tellement d'choses
Vous voyez de quoi j'cause
Eh! On finit par s'y faire
Cet exercice est un excellent préliminaire à un futur
Sans commentaire!
On a toujours le choix? C'est c'que tu crois
Tiens toi bien droit
Regarde la caméra
Est-ce qu'obéir c'est se soumettre bonne question peut-être

Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger 123 soleil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger on recommence pareil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger 123 soleil
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger
Bouger pas bouger à fond dans les oreilles
Sans vous faire offense
Y a-t-il ici quelqu'un qui pense?
Allez pour aujourd'hui c'est terminé
Maintenant couché

Don't Move, Don't Move

Come on, it hurts the first time,
But you'll get used to it!
It's the voice from above,
The one that sets the tempo.

Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, 123 freeze
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, it starts all over again
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, 123 freeze
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, loud in your ears

Get your ass up, go to the window and applaud
At my command, let's go
You have to bend without thinking
A little vertical order can't hurt
Imitate your neighbor, everyone does the same
That's what reassures, the worst is never certain
You have to keep your spirits up
The important thing is that you're happy too
Let's start again

Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, 123 freeze
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, we start again the same way
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, 123 freeze
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, loud in your ears

Come on, lift your ass up and sit on it
We sit on so many things
You know what I'm talking about
Hey! You get used to it
This exercise is an excellent preliminary to a future
No comment!
Do we always have a choice? That's what you think
Stand up straight
Look at the camera
Is obeying submitting? Good question, maybe

Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, 123 freeze
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, we start again the same way
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, 123 freeze
Don't move, don't move
Don't move, don't move
Don't move, don't move, loud in your ears
No offense,
Is there anyone here who thinks?
Okay, that's it for today
Now lie down