Paroles et traduction Oldan feat. Patrick Matteis - Pour Que Tu Me Fasses Mal
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Pour
que
tu
me
fasses
mal
So
you
can
hurt
me
Je
veux
souffrir,
souffrir
par
toi
I
want
to
suffer,
suffer
by
you
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Et
saigner
encore
And
bleed
again
Je
veux
conjurer
ce
sort
I
want
to
break
this
spell
L'Amour
Love
Qu'est-ce
qu'ils
en
savent
What
do
they
know
about
it
Tu
es
la
reine
aux
seins
lourds
You
are
the
queen
with
heavy
breasts
Et
moi
je
suis
l'esclave
And
I
am
the
slave
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Pour
que
tu
me
fasses
mal
So
you
can
hurt
me
Je
veux
souffrir
souffrir
par
toi
I
want
to
suffer,
suffer
by
you
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Et
me
battre
encore
And
fight
again
Jouer
mon
âme
et
mon
corps
Gamble
my
soul
and
my
body
L'Amour
Love
Qu'est-ce
qu'ils
en
savent
What
do
they
know
about
it
Dans
ta
main
c'est
un
fer
rouge
In
your
hand
it's
a
branding
iron
Et
sur
ma
peau
tu
graves
And
on
my
skin
you
carve
L'Amour
Love
Qu'est-ce
qu'ils
en
savent
What
do
they
know
about
it
Dans
le
ciel
tu
es
vautour
In
the
sky
you
are
a
vulture
Moi
serpent
dans
le
sable
Me,
a
serpent
in
the
sand
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Pour
que
tu
me
fasses
mal
So
you
can
hurt
me
Je
veux
souffrir
par
toi
I
want
to
suffer
by
you
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Et
me
perdre
encore
And
lose
myself
again
Je
veux
embrasser
la
mort
I
want
to
embrace
death
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Je
veux
te
revoir
I
want
to
see
you
again
Évaluez la traduction
1
La Fin Du Monde, Etc.
2 Gainsbourg Song
3 Ma Saison En Enfer
4 L'Antilope Magique
5 Entre La Terre, Le Ciel Et L'Eau
6 Dans Le Meilleur Des Mondes Possibles
7 Bonheur Immobile
8 La Confidente
9 Pour Que Tu Me Fasses Mal
10 C'est La Fin Du Monde
11 Chanson Chic
12 Humain Moderne
13 À La Porte Des Abysses
2 Gainsbourg Song
3 Ma Saison En Enfer
4 L'Antilope Magique
5 Entre La Terre, Le Ciel Et L'Eau
6 Dans Le Meilleur Des Mondes Possibles
7 Bonheur Immobile
8 La Confidente
9 Pour Que Tu Me Fasses Mal
10 C'est La Fin Du Monde
11 Chanson Chic
12 Humain Moderne
13 À La Porte Des Abysses
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.