Paroles et traduction Olé Olé - Conspiración - Remastered

Conspiración - Remastered

Quién te ha dicho que voy volando
Por los tejados detrás de ti
Quién me espía enmascarado
Desde las sombras de mi jardín
Quién me manda videos anónimos
Quién se bebe mi pipermint
Quién controla todas mis citas,
Mis caminatas, mi maletín

Conspiración, conspiración
Es mi manera de llegar a ti
Tu juego excita mi imaginación

Cada noche, por la ciudad,
Me va siguiendo por donde voy
Bailo loca en la luz de flash
Me estás mirando, sabes quién soy
De repente alguien se acerca,
Te dice algo y tu te vas
Quién te engaña, quién te hace daño,
Quién te separa de los demás

Conspiración, conspiración
Es mi manera de llegar a ti
Tu juego excita mi imaginación

Una huella, una carta rosa,
Un ruido roto sobre el cristal
Quién te ha dicho que vivo sola,
Que rompo discos, que estoy fatal
Quién descuelga cuando te llamo
Quién te reclama lejos de mí
No me importa, me tienes harta,
Voy a lo mío, voy a por ti

Conspiración, conspiración
Es mi manera de llegar a ti
Tu juego excita mi imaginación

Заговор - Ремастированная версия

Кто тебе сказал, что я летаю
По крышам, следя за тобой?
Кто шпионит за мной в маске
Из тени моего сада?
Кто присылает мне анонимные видео?
Кто пьет мой мятный ликер?
Кто контролирует все мои встречи,
Мои прогулки, мой портфель?

Заговор, заговор,
Это мой способ добраться до тебя.
Твоя игра возбуждает мое воображение.

Каждую ночь по городу
Ты следишь за мной, куда бы я ни шла.
Я безумно танцую во вспышках света,
Ты смотришь на меня, ты знаешь, кто я.
Внезапно кто-то подходит,
Что-то тебе говорит, и ты уходишь.
Кто тебя обманывает, кто причиняет тебе боль,
Кто отделяет тебя от других?

Заговор, заговор,
Это мой способ добраться до тебя.
Твоя игра возбуждает мое воображение.

След, розовая открытка,
Звон разбитого стекла.
Кто тебе сказал, что я живу одна,
Что я разбиваю пластинки, что мне плохо?
Кто снимает трубку, когда я звоню?
Кто требует тебя вдали от меня?
Мне все равно, ты мне надоел,
Я иду своим путем, я иду за тобой.

Заговор, заговор,
Это мой способ добраться до тебя.
Твоя игра возбуждает мое воображение.