Paroles et traduction Olé Olé - Tragedia Familiar

Tragedia Familiar

El arma está cargada, pronto lo veré,
La noticia es él.
Pero hoy es diferente, hoy no es igual.
Desde este punto...
Dispararé.
La calle está repleta, el día es ideal,
Sólo falta él.
La radio me lo dice, pronto pasará.
Desde este sitio...
Dispararé.
Oh, me parece que el sol es mío
Y que toda esta situación ya la hubiera vivido.
Oh, ¿dónde están mi madre y hogar
Si parece que están aquí
Observándome siempre?
Por años lo he deseado
Debo hacerlo bien
Aquí llega él.
El cielo me encandila, todos fían de mi.
Ven mi acto...
Disparo al sol.
Oh, me parece que el sol es mío
Y que toda esta situación ya la hubiera vivido.
Oh, ¿dónde están mi madre y hogar
Si parece que están aquí
Observándome siempre?

Family Tragedy

The gun is loaded, I'll see him soon,
The news is him.
But today is different, today is not the same.
From this point...
I will shoot.
The street is crowded, the day is perfect,
Only he is missing.
The radio tells me, he'll pass here soon.
From this place...
I will shoot.
Oh, it seems to me that the sun is mine
And that I have already lived through this situation.
Oh, where are my mother and home
If it seems that they are here
Always watching me?
For years I have wished for it
I must do it right
Here he comes.
The sky dazzles me, everyone trusts me.
See my act...
I'll shoot the sun.
Oh, it seems to me that the sun is mine
And that I have already lived through this situation.
Oh, where are my mother and home
If it seems that they are here
Always watching me?