Paroles et traduction Oleseng - Ha Ke Le Tje

Ha Ke Le Tje

Ka Ka tsatsi le lengwe
Ha ha monna moholo Noah a dutse
Lentswe la modimo lere ho yena
Noah Noah aha areka
Bolella sechaba sa heno
Le ahe areka hoba morwalla wetla

Ore Noah ha fitisa molaetsa ho batho
Banna le basadi ba ikwala ditsebe
Ba etsa hokang ha ba mo utlwe
Babangwe ba mmolella mabaka a bona
Bare we cannot do that coz we have our own commitments
We don't have time ya ho batlana le di kgong
Tsa ho aha areka because we are committed

Lentswe la modimo lona la nna la bowa le Noah
Hore Noah aha areka hoba morwalla wetla
Kennete ha se a qetile ho aha areka Jehovah ore ho yena nka diphofolo kaofela ye tona le ye tshehadi o di kenye Ka hare ho areka
O etsa jwalo Noah empa o tlohela kapa o sia noha morao
Hobane ho ne ho e na le bora mahareng ha motho le noha
O e tlohela moraho
Jehovah ore Noah he'eh he'eh
Eya o batle noha le yona o e kenye Ka hare ho areka
Wa tseba ngwaneso ha se a batlile noha a e a e kentse Ka hare ho areka di phofolo tse dingwe tse tse di leng Ka hare ho areka di ba mathateng
Dipere tsona dine di sa tsebe hore di Ka etsa jwang
Dine di batla' obaleha
Empa noha yona ya tswela pele ya bina pina
Yare ha kele je ke le mobe ke le ya kgesehang
Na hare a baetsadibe ke bonwe jwang
Yare
Ijoh ijoh ke mohlolohlolo ha ke ratwa lenna

Ijoh ijoh ke mohlolohlolo ha ke ratwa lenna

Watseba ngwaneso kreste jeso o tletse nna le wena
Batho bao ba sa lokang
Utlwa Ka tsatsi le lengwe ha fihla habo Lazaro bare Morena Morena kgaetsedi ya Rona Lazaro o re siile
Ebile re nale matsatsi a mane four days re mmolokile
Kreste ore mpontsheng moo le mmeileng teng
Hoba kreste o tletse batho ba senyehileng
Bare ho yena he'eh morena o se a qadile ho nkga motho yo o bodile Ka hore re nale four day re mmeile
Kreste ore mpontsheng moo le mmeileng teng
Ngwaneso le wena kreste wa o batla
Ha ha haa na taba hore dibe tsa hao ekaba tse khubedu kapa tse jwang
Ore kreste mpontsheng moo le mmeileng teng

Ha Ke Le Tje

Un jour,
Alors que le grand Noé était assis,
La voix de Dieu lui a parlé,
Noé Noé, construis une arche,
Dis à ton peuple
Qu'ils construisent l'arche, car le déluge arrive

Noé transmit le message aux gens,
Les hommes et les femmes se sont bouché les oreilles,
Ils se sont moqués et ne l'ont pas écouté,
Les gens lui ont donné leurs raisons,
Ils ont dit "Nous ne pouvons pas faire ça, nous avons nos propres engagements,
Nous n'avons pas le temps de nous occuper de ces choses,
De construire l'arche, car nous sommes engagés"

La voix de Dieu a continué à parler à Noé,
Pour qu'il construise l'arche, car le déluge arrive,
Lorsque Noé a terminé la construction de l'arche, Jéhovah lui a dit de prendre tous les animaux, le mâle et la femelle, et de les mettre dans l'arche
Il l'a fait, mais il a laissé le singe derrière
Parce qu'il y avait une haine entre l'homme et le singe,
Il l'a laissé derrière,
Jéhovah dit à Noé "hé hé,
Va chercher le singe et mets-le dans l'arche"
Tu sais, il a trouvé le singe et l'a mis dans l'arche, les autres animaux dans l'arche étaient en difficulté,
Les chevaux ne savaient pas quoi faire,
Ils voulaient s'échapper,
Mais le singe a continué à chanter sa chanson,
Il a chanté "J'ai mal, je suis un pécheur,
Je suis pécheur, comment ai-je été trouvé?
Il a chanté,
Je suis un pauvre pécheur, personne ne m'aime"

Je suis un pauvre pécheur, personne ne m'aime

Tu sais, mon amour, le Christ Jésus est en toi et en moi,
Ces gens qui ne sont pas justes,
Écoute, un jour, on est allé chez Lazare et on a dit "Seigneur, Seigneur, notre ami Lazare nous a quittés,
Et cela fait quatre jours que nous l'avons enterré"
Le Christ a dit "Montrez-moi où vous l'avez enterré"
Parce que le Christ est avec les gens qui sont perdus,
Ils lui ont dit "Hé hé Seigneur, il est déjà trop tard pour le prendre, il y a quatre jours qu'on l'a enterré"
Le Christ a dit "Montrez-moi où vous l'avez enterré"
Mon amour, le Christ te cherche,
Peu importe que tes péchés soient rouges ou quelconques,
Le Christ dit "Montrez-moi où vous l'avez enterré"