I've Got to Sing My Song - Oleta Adams traduction en russe

I've Got to Sing My Song

I know it's late
But I couldn't wait to call you on the phone
It's been a while since I've been at home
All of this was my own choice
Since the man upstairs has given me this voice
No matter how long it takes
No matter how hard the breaks
I've gotta use it!
Or lose it!
I just can't stand to refuse
A chance to do what I've gotta do
I've got to sing my song
Sing the hatred into love
Sing a praise, to heaven 'bove
Sing the tears, into a smile ye-aaaah
Sing into a feeling
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud, and make it clear
Sing so every one can hear
Could it be Lord, chosen me because
I'd be nothing
If I couldn't sing
My song
By the way may I sing
For the love you've shown
All of these years since I've been born
Papa thought I was college-bound
And you expected me to settle down
I'm not ignoring what you had in mind
Neither do I wanna sound unkind
Before I give up!
I gotta love up!
To a challenge to do my thing
No, I've to cut, lose the?
Oh, I've got to sing my song!
(All I wanna do is:)
Sing the hatred into love, yes I do
Sing a praise, to the man above (Thank You Lord)
Sing the tears, into a smile ye-aaaah
Sing it to love you
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud, and make it clear
Sing so every one can hear
Could it be Lord, chosen me because
I'd be nothing
If I couldn't sing
My song

Мне Нужно Петь Мою Песню

Знаю, уже поздно,
Но я не могла дождаться, чтобы позвонить тебе.
Меня давно не было дома.
Все это было моим собственным выбором.
Раз уж Бог дал мне этот голос,
Неважно, сколько времени это займет,
Неважно, насколько сложными будут препятствия,
Я должна использовать его!
Или потеряю его!
Я просто не могу отказаться
От шанса делать то, что я должна делать.
Мне нужно петь мою песню.
Превращать ненависть в любовь,
Петь хвалу небесам,
Превращать слезы в улыбку, да-ааа.
Петь, вкладывая в это чувство,
Все это стоит того.
Петь высокие ноты, петь низкие ноты,
Петь из глубины моей души,
Петь громко и ясно,
Петь так, чтобы каждый мог услышать.
Может быть, Господь, Ты выбрал меня, потому что
Я была бы никем,
Если бы не могла петь
Мою песню.
Кстати, позволь мне спеть
За любовь, которую ты мне показал
Все эти годы, с тех пор как я родилась.
Папа думал, что я пойду в колледж,
А ты ожидал, что я остепенюсь.
Я не игнорирую то, что вы имели в виду,
И не хочу показаться неблагодарной.
Прежде чем я сдамся,
Я должна принять этот вызов,
Чтобы заниматься своим делом.
Нет, я должна отбросить сомнения.
О, мне нужно петь мою песню!
(Все, что я хочу делать, это:)
Превращать ненависть в любовь, да, именно это,
Петь хвалу Богу (Спасибо, Господи),
Превращать слезы в улыбку, да-ааа.
Петь, чтобы любить тебя,
Все это стоит того.
Петь высокие ноты, петь низкие ноты,
Петь из глубины моей души,
Петь громко и ясно,
Петь так, чтобы каждый мог услышать.
Может быть, Господь, Ты выбрал меня, потому что
Я была бы никем,
Если бы не могла петь
Мою песню.