Paroles et traduction Oleta Adams - Love Was Spoken Here

Love Was Spoken Here

"Wasn′t it us who looked forever in the eye
Wasn't it us who shared those moments in the night
Just a word could bring us closer than we thought possible
Now we talk in circles and don′t say anything at all
Chorus:
Remember when you couldn't wait to see me
When you whispered softly in my ear
And we heard the language of our passion loud and clear
When love was spoken here
When did we lose sight of all the promise in our arms
When did we let go of everything that made us strong
Remember when "I'm sorry," was enough to pull us through
And saying that "I love you" was all we had to do
Chorus
Bridge:
I miss those days when we spoke our hearts out loud
It was as easy as breathing in and out
Chorus
When love was spoken here"

Здесь говорила любовь

Разве не мы смотрели друг другу в глаза вечно?
Разве не мы делили те ночные мгновения?
Всего одно слово могло сблизить нас сильнее, чем мы могли представить,
А теперь мы говорим ни о чем, ходим кругами.
Припев:
Помнишь, как ты не мог дождаться встречи со мной?
Когда ты шептал мне нежно на ухо,
И мы слышали громко и ясно язык нашей страсти,
Когда здесь говорила любовь.
Когда мы потеряли из виду все обещания в наших объятиях?
Когда мы отпустили всё, что делало нас сильными?
Помнишь, когда "прости" было достаточно, чтобы пройти через всё,
И сказать "я люблю тебя" было всем, что нам нужно было сделать.
Припев:
Связка:
Я скучаю по тем дням, когда мы говорили от всего сердца,
Это было так же легко, как дышать.
Припев:
Когда здесь говорила любовь.