Paroles et traduction Olexesh - Barrio

Barrio

Samir holt mich ab mit Bike, fahr'n zusammen
Jeden Tag das Gleiche, rauch' Gramm für Gramm
Am Wochenende weißer Stein wird zu Sand
Schreib' es auf die Wand, beginn' von Anfang
Lass noch einmal zieh'n, ja
Wenn die Sonne scheint
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glüh'n
Blicken nach vorne, nehm'n alles
Wir spring'n über Zäune, lass Scheine berühr'n
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Und immer wieder fahr'n wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Und immer wieder fahr'n wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Gehst du nur auf meine Roli, ruf 'n Dealer an
Ich bin wieder voll auf türkis, Faust gegen die Wand
In meinem Viertel ist es heiß, jeder will im Benz fahr'n
Frische Seiten, vier fünfer Treppen am Stand
Wenn die Sonne scheint
Seh' ich mein Viertel am Ende des Tages noch glüh'n
Blicken nach vorne, nehm'n alles
Wir spring'n über Zäune, lass Scheine berühr'n
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Und immer wieder fahr'n wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Und immer wieder fahr'n wir zu zweit hier rein
Und immer wieder bleibt einer von uns allein
Immer wieder, sag, immer wieder
Wieder bei dir sein, ich will bei dir sein
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt
Lasst uns fahr'n, Jungs
Bratan pennt noch im Barrio
Ghettoface, doch im Radio
Brat, du weißt, Brat, du weißt

Район

Самир забирает меня на байке, едем вместе,
Каждый день одно и то же, курю грамм за граммом.
На выходных белый камень превращается в песок,
Пишу это на стене, начинаю сначала.
Дай ещё разок затянуться, да,
Когда светит солнце,
Вижу, как мой район в конце дня ещё горит.
Смотрим вперёд, берём всё,
Перепрыгиваем через заборы, касаемся денег.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.
И снова мы вдвоём въезжаем сюда,
И снова один из нас остаётся один.
Снова и снова, скажи, снова и снова,
Снова быть с тобой, я хочу быть с тобой, милая.
И снова мы вдвоём въезжаем сюда,
И снова один из нас остаётся один.
Снова и снова, скажи, снова и снова,
Снова быть с тобой, я хочу быть с тобой, милая.
Идёшь только на мои Rolex, звонишь дилеру,
Я снова под кайфом, кулак в стену.
В моём районе жарко, каждый хочет ездить на мерсе,
Свежие страницы, четыре-пять лестниц на точке.
Когда светит солнце,
Вижу, как мой район в конце дня ещё горит.
Смотрим вперёд, берём всё,
Перепрыгиваем через заборы, касаемся денег.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.
И снова мы вдвоём въезжаем сюда,
И снова один из нас остаётся один.
Снова и снова, скажи, снова и снова,
Снова быть с тобой, я хочу быть с тобой, милая.
И снова мы вдвоём въезжаем сюда,
И снова один из нас остаётся один.
Снова и снова, скажи, снова и снова,
Снова быть с тобой, я хочу быть с тобой, милая.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.
Поехали, пацаны,
Братан ещё спит в районе,
Лицо гетто, но по радио.
Братан, ты знаешь, братан, ты знаешь.