Paroles et traduction Olexesh - Mein Hund

Mein Hund

Wo ist mein verdammter Hund?
Die Dreckstöle, ich seh' den jeden Tag
Samir, hast du meinen Hund gesehen?
Samir? Wo ist mein Hund.
Seitdem ich 16 bin, kenn' ich diesen Hund
Ich hab' ihn damals eingetauscht gegen Piece und zwei Pfund
Denn um wie ein Hund zu denken, musst du hungrig sein
Fleisch liegt verteilt in der Stadt, also schieb's dir rein
Mülltonnen durchwühlen auf der Suche nach
Fettigen Steaks, Restaurantfraß, USA
Es ist früh für den Hund, Schnappen muss jetzt sein
Unter den Brücken, Blocksiedlung Kranichstein
[?] gegen die Zeit, rap den Rhythm of the Night
Doggystyle, ich bin reif, und ich weiß jetzt, wie man beißt
Sieben Tage Hungern heißt, dass man durch die Gegend scheißt
Die Marke, die am Hals hängt, ist mein Ausweis
Und ich weiß, dass man Steaks teilt, sich beeilt
Weil jeder Zweite kann dein Feind sein, ajajaj
Denn der Hund schläft nie, ein Hund hat kein Ziel
Zum Überleben braucht er nicht viel
Mein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Schau, was sein muss, muss seinMein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Schau, was sein muss, muss sein
Ich such' mein Hund seit Tagen, drei Nächte ist er schon fort
Begeb' mich auf die Straßen, ich such' nach ihm, seinen letzten Ort
California Love läuft in meinem Kopf
Ich steiger' mich, denk' nach, so wie'n Hund mach' ich meinen Job
Bruder, hör' mal, wer da klopft, bin nervös, darf nicht nachgeben
Es kann doch alles sein, vielleicht hat jemand seinen Hund gesehen
Muss meine Runden drehen, ich rieche seinen Duft
Die Luft riecht nach Pisse, da ist ein Abdruck von seinem Fuß
Schrei "Rolex, Rolex", sag mir, wo kannst du nur sein
Mein Homie, Homie, hörst du mich, ajajaj
Ich erkläre dir Detail für Detail, wir waren jeden Tag zu zweit
Und jetzt alles vorbei? Nein
Er jagte, die Bunnies, die Zwannis, die Crackmummies
Die Schulden hatten wegen Big Pappen bei Big Papi
Ich such' ihn und jag' ihn, verfolg' ihn tief in den Wald drin
Alles andere wär Schwachsinn, man, ich muss einfach nachsehen
Mein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Schau, was sein muss, muss seinMein Hund ist schon fort seit dreißig Tagen
Ich hoffe, jemand füllt da draußen seinen Magen
Rennen in der Stadt, Leben in der Nacht
Schau, was sein muss, muss sein
Ooh, Samir, hast du meinen Hund vielleicht gesehen?
Ja, Bruder, ich hab' den letzte Woche gesehen in so 'ner Tonne, Alter
Meinst du so, das war mein Son?
Wenn der Hund hierherkam bei dir.
Ja, Bruder, ich weiß, ich such' den schon seit dreißig Tagen, alter
Ich hoffe, jemand füttert sein Magen, alter
Ich hoffe, du findest den, Bruder
Oh, Bruder, ich bedanke mich, danke, Bruder, danke, such' den Hund

My dog

Where's my fucking dog?
The dirty oils, I see it every day
Samir, have you seen my dog?
Samir? Where's my dog.
I've known this dog since I was 16
I exchanged it back then for a piece and two pounds
Because in order to think like a dog, you need to be hungry
Meat is spread around the city, so shove it in
Rummaging through garbage cans in search of
Greasy Steaks, Restaurant food, USA
It's early for the dog, snapping must be now
Under the bridges, Blocksiedlung Kranichstein
[?] against time, rap the rhythm of the Night
Doggystyle, I'm mature, and I know how to bite now
Starving for seven days means shitting around the area
The badge hanging on my neck is my ID
And I know that you share steaks, hurry up
Because every second can be your enemy, ajajaj
Because the dog never sleeps, a dog has no goal
He doesn't need much to survive
My dog has been gone for thirty days
I hope someone is filling his stomach out there
Racing in the city, living at night
Look, what must be, must bemy dog has been gone for thirty days already
I hope someone is filling his stomach out there
Racing in the city, living at night
Look what must be, must be
I've been looking for my dog for days, he's been gone for three nights
Take me out on the streets, I'm looking for him, his last place
California Love is running in my head
I'm getting up, think, just like a dog I'm doing my job
Brother, listen, whoever's knocking, I'm nervous, can't give in
It can be anything, maybe someone has seen his dog
Gotta do my rounds, I smell his scent
The air smells of piss, there is an imprint of his foot
Shout "Rolex, Rolex", tell me, where can you just be
My homie, homie, do you hear me, ajajaj
I'll explain to you detail by detail, there were two of us every day
And now it's all over? No
He hunted, the Bunnies, the Zwannis, the Crackmummies
The debt was due to Big Papi at Big Papi
I'm looking for him and chasing him, chasing him deep into the forest in there
Anything else would be bullshit, man, I just have to check
My dog has been gone for thirty days
I hope someone is filling his stomach out there
Racing in the city, living at night
Look, what must be, must bemy dog has been gone for thirty days already
I hope someone is filling his stomach out there
Racing in the city, living at night
Look what must be, must be
Ooh, Samir, have you maybe seen my dog?
Yeah, brother, I saw that one last week in a ton like that, dude
Do you think that was my son?
When the dog came here with you.
Yes, brother, I know I've been looking for him for thirty days, dude
I hope someone feeds his stomach, dude
I hope you find it, brother
Oh, brother, thank you, thank you, brother, thank you, find the dog