Paroles et traduction Olexesh feat. Ajé & Ramazan - Gehst du mit mir rein

Gehst du mit mir rein

Geld ist nicht das Papier, auf dem es gedruckt wird
Geld ist gleichbedeutend mit Potenz, mit 'machen können'
Wer Geld hat, hat die Option zu machen
Dagegen kann, wer kein Geld hat, nichts machen
Er kann mehr arbeiten Er kann Lotto spielen Oder er kann ...
Ein Benz für Mama und ein Benz für Papa
Scheiß egal was er mich kostet, der Besitzer alter Knacker
Hinterher rennen kann er nicht, macht er nicht, niemals
Wenn ich das Geld hab, auf jeden Fall, vielleicht
Spaß bei Seite, ich muss erstmal an die Kasse kommen
Vielleicht mach' ich 'nen falschen Move und sitz' dann im Knast, Honk
Das ist meine Antwort Klick Klack Boom
Ich hab' doch gesagt, lass' deine Hände hinter'm Kopf
Der ganze Laden wird gerobbt, [?]
Verdammt man, bekomm' die Pump in die Brust geballert
Hab den Cop nicht gesehen, Ajé, kill' für mich den Bastard
Wart' mal, lad' erstmal nach, man
Baller den Bullen um, zersäge seinen Panzer
Jetzt oder nie, sag mir, gehst du mit mir rein?
Oder hast du vielleicht schon genug von den Scheinen
Boo-Boo-Boo-Boom
Was? So sieht's aus im Kiosk
Zwischen Redbull und Chips
Fliegen die Kugeln in dein Gehirn, wenn du die Kasse nicht leerst
Sag' Boom, was?
So sieht's aus im Kiosk
Zwischen Redbull und Chips
Fliegen die Kugeln in dein Gehirn, wenn du die Kasse nicht leerst
Wir brauchen erstmal einen Plan, ich besorg' uns paar Scharfe
Sis Kat mein Clan, Jungs von der Straße
Und wenn es los geht, Bra, bleib' schön ruhig
Gib dir 'nen Jacky und dann drehen wir durch
Danach bunkern wir uns, keiner soll wissen
Knarre unter'm Kissen, auf Gesetze geschissen
Nach dieser Aktion, fliegen wir nach [?]
Ich steh' im Gang zwischen Red Bull und Durex
Gefälschte Papiere, aber wart' mal, Bra
Ich glaub', der Kassierer hat Angst, mein Bra
Ich halt' ihm die Wumme direkt ins Gesicht
Gib' mir die Summe, sonst wirst du gefickt
OL, Bruder, ich schwör' dir auf alles
Heute darf nix schief gehen, ich kann schon das Ziel sehen
Pam-Pam-Pam, 3 Kugeln in die Brust
Wenn er aufmuckt, dann
Boo-Boo-Boo-Boom
Was? So sieht's aus im Kiosk
Zwischen Redbull und Chips
Fliegen die Kugeln in dein Gehirn, wenn du die Kasse nicht leerst
Sag' Boom, was?
So sieht's aus im Kiosk
Zwischen Redbull und Chips
Fliegen die Kugeln in dein Gehirn, wenn du die Kasse nicht leerst
Mach den Safe auf! Mach den Safe auf!
Oder willst du wegen Flous sieben Schuss in die Brust?
Trete die Tür ein bei Lotto Totto, oh-oh
R-A-M ist zu locko, ich will eine Mille Netto
Bring mir die Scheine, aber pronto
Sis Kat Ghetto, Sis Kat Ghetto
Meine Jungs haben keine Gnade
Männersache, Waffen geladen
Also was los, gib mir das Flous
Im Chefsessel, links rechts Smith & Wesson
Lass mich Geld fressen, End-Level, Fußfessel
Boo-Boo-Boo-Boom
Was? So sieht's aus im Kiosk
Zwischen Redbull und Chips
Fliegen die Kugeln in dein Gehirn, wenn du die Kasse nicht leerst
Sag' Boom, was?
So sieht's aus im Kiosk
Zwischen Redbull und Chips
Fliegen die Kugeln in dein Gehirn, wenn du die Kasse nicht leerst

Tu viens avec moi ?

L'argent n'est pas le papier sur lequel il est imprimé
L'argent est synonyme de puissance, de « pouvoir faire »
Celui qui a de l'argent a la possibilité de faire
En revanche, celui qui n'a pas d'argent ne peut rien faire
Il peut travailler plus, il peut jouer au loto, ou il peut...
Une Mercedes pour maman et une Mercedes pour papa
On s'en fout de ce qu'elle me coûte, le propriétaire des vieilles voitures
Il ne peut pas me rattraper, il ne le fera pas, jamais
Si j'avais l'argent, bien sûr, peut-être
Trêve de plaisanteries, je dois d'abord passer à la caisse
Peut-être que je vais faire un faux pas et me retrouver en prison, ma belle
C'est ma réponse, clic clac boum
Je t'avais dit de mettre tes mains derrière la tête
Tout le magasin va être braqué, [?]
Putain, j'ai reçu une balle en pleine poitrine
Je n'ai pas vu le flic, Ajé, bute-moi ce bâtard
Attends, recharge d'abord, mec
Allume ce flic, défonce son gilet pare-balles
C'est maintenant ou jamais, dis-moi, tu viens avec moi ?
Ou tu en as peut-être assez vu des billets
Bou-Bou-Bou-Boum
Quoi ? Voilà à quoi ça ressemble dans le kiosque
Entre le Redbull et les chips
Les balles te fusent dans le cerveau si tu ne vides pas la caisse
Dis boum, quoi ?
Voilà à quoi ça ressemble dans le kiosque
Entre le Redbull et les chips
Les balles te fusent dans le cerveau si tu ne vides pas la caisse
On a besoin d'un plan, je vais nous trouver des flingues
Sis Kat mon clan, les gars de la rue
Et quand ça va péter, ma belle, reste calme
Prends un Jack et on fait un casse
Après on se planque, personne ne doit savoir
flingue sous l'oreiller, on se fout des lois
Après cette action, on s'envole pour [?]
Je suis dans l'allée entre le Red Bull et les Durex
Des faux papiers, mais attends, ma belle
Je crois que le caissier a peur, ma belle
Je lui mets le flingue sous le nez
Donne-moi le fric, sinon tu es mort
OL, frère, je te jure sur tout ce que tu veux
Aujourd'hui, rien ne peut foirer, je vois déjà le but
Pam-Pam-Pam, 3 balles dans la poitrine
S'il fait le malin, alors
Bou-Bou-Bou-Boum
Quoi ? Voilà à quoi ça ressemble dans le kiosque
Entre le Redbull et les chips
Les balles te fusent dans le cerveau si tu ne vides pas la caisse
Dis boum, quoi ?
Voilà à quoi ça ressemble dans le kiosque
Entre le Redbull et les chips
Les balles te fusent dans le cerveau si tu ne vides pas la caisse
Ouvre le coffre ! Ouvre le coffre !
Ou tu veux te prendre sept balles dans la peau pour quelques billets ?
Je défonce la porte du Lotto, oh-oh
R-A-M est trop chaud, je veux un million net
Apporte-moi les billets, et vite
Sis Kat Ghetto, Sis Kat Ghetto
Mes gars n'ont aucune pitié
Une histoire d'hommes, les armes sont chargées
Alors qu'est-ce que tu attends, file-moi le fric
Dans le fauteuil du patron, à gauche à droite Smith & Wesson
Laisse-moi bouffer du fric, niveau final, bracelet électronique
Bou-Bou-Bou-Boum
Quoi ? Voilà à quoi ça ressemble dans le kiosque
Entre le Redbull et les chips
Les balles te fusent dans le cerveau si tu ne vides pas la caisse
Dis boum, quoi ?
Voilà à quoi ça ressemble dans le kiosque
Entre le Redbull et les chips
Les balles te fusent dans le cerveau si tu ne vides pas la caisse