Paroles et traduction Olexesh feat. Karate Andi - Bum Fights

Bum Fights

- Yo Andi! Was geht Bruder, alles fit, wie gehts dir?
- Ach du weißt, schlechten Menschen gehts immer gut, alter
- Bruder ich hab so 'ne Sache am Laufen, so Pennerfights. Haste Bock?
- Hey klar alter, hab eh nichts zu tun, alter, lass los aller
- Mindesteinsatz 5 Cent Bruder!
- Haha korrekt!
:
Illegale Bumfights, Kopfnuss für'n Fünfer
Lad' ihn auf 'n Voddi ein, und er wird zum Mörder
Seven Oaks, 10er Koks wenn man dich in Ecken lockt
Flasche Korn, Boxenstop, Narko-Fights im Hinterhof
Illegale Bumfights, Knochenbruch für Billig-Schnaps
Entertainment kostenlos mit obdachlosen Crystal-Junks
Junkie-Rap, Zwanni Pepp, Olexesh und Andi, bljat
Komm unter die Brücke und prügeln sich wie Running Backs
:
Ich bin der Referee, während sich Junkies klatschen
Leg mal nen Zwanni drauf, und er geht auf ihn mit Flasche
Bumfights: Zahnlose Narkos vom Strich
Fatalities mit Benzin, Hütchenspiele auf'm Tricks
Mit dem Kopf durch die Tonne, jeder setzt ne Menge Geld
Check geht auf garkein' Fall, Cents, ja, Scheine zählen
Flasche Korn geht auf Ex. Eins gegen Eins auf H
Zersägte Faces, this is the final Stage
, Mein Vorbild war Johnny Cage
Ich hätt' nicht gedacht dass du fürn Cheeseburger bläst
, Liegestützen in den Gassen
Arsch ist nicht abgewischt, sowas nennt man Straßenklasse
Falls du durch die Gegend joggst, bring mir mit ein Seven Oaks
10er Koks, Plastikbecher, Garros und Chuppa Chups
Ja wir spielen Dart mit der Nadel vom Johnny
Hackedicht zeigt er mir den Crackwalk-Boogie
Ich hab heut durch Wetten schon einen Zehner gemacht
Mein bestes Pferd ist ein Penner der keine Zähne mehr hat
Was interessieren mich Interviews, oder das Juice-Cover?
Ich rauch' ne Schachtel Kippen bei meinem Buchmacher
Ich chill mit Kamera in Cottbus mit Günther
Er schlägt Ottos behindert, Ich verkaufe Heiner Lauterbachs Organe
Nach 'nem Bumfight im grellen Licht einer Autowaschanlage
Nachdem ich dich Bauernspast aus deiner Daunenjacke schlage
Kannst du darauf die Nacht nicht schlafen
Und musst Augenklappe tragen
, Heteros sind regungslos
Abgeranzte Penner prügeln sich quer durch das Mädchenklo
Ich lauf durch das Pennerviertel mit Geld im Aktenkoffer
Krasse Opfer machen einiges für eine Flasche Vodka
Dein Business läuft so wie Querschnittsgelähmte
Doch auch für Behinderte gibt es Werbeverträge
:
- Ahhh, alle Penner sind Tod Bruder, hä?
- (Ah sieht so aus)
- Kein Cent mehr für Einsatz...
- (Ah fuck alter, ich hab auch nichts mehr dabei alter)
- Aber dings äh, da in der Gasse, nicht weit von hier, da kämpfen noch 'n paar
- (Okay)
- Wenn du Bock hast, sag Bescheid Bruder
- Ja auf jeden Alter, ja Stanni, hau rein!

Bum Fights

- Yo Andi! What's up brother, everything good, how are you?
- Oh you know, bad people are always doing well, old man
- Bro, I have something going on, like bum fights. Are you down?
- Hell yeah dude, I have nothing to do anyway, old man, let's go
- Minimum bet 5 cents brother!
- Haha alright!
:
Illegal bum fights, headbutt for a fiver
Invite him for a vodka, and he becomes a murderer
Seven Oaks, 10 grams of coke if you're lured into corners
Bottle of Korn, pit stop, narco-fights in the backyard
Illegal bum fights, broken bones for cheap booze
Free entertainment with homeless crystal junkies
Junkie rap, twenty bucks of pep, Olexesh and Andi, blyat
Come under the bridge and fight like running backs
:
I'm the referee while junkies slap each other
Put down a twenty, and he goes at him with a bottle
Bum fights: Toothless narcos from the streets
Fatalities with gasoline, shell games on the corner
Head through the barrel, everyone bets a lot of money
Checks are no good, cents yes, bills count
Bottle of Korn goes down in one. One on one on H
Sawn-off faces, this is the final stage
, My role model was Johnny Cage
I wouldn't have thought you'd blow for a cheeseburger
, Push-ups in the alleys
Ass not wiped, that's what you call street class
If you're jogging around, bring me a Seven Oaks
10 grams of coke, plastic cups, Garros and Chupa Chups
Yeah we play darts with Johnny's needle
High as a kite he shows me the crackwalk boogie
I've already made a tenner today through betting
My best horse is a bum who has no teeth left
What do I care about interviews, or the Juice cover?
I smoke a pack of cigarettes with my bookie
I chill with a camera in Cottbus with Günther
He beats up disabled Ottos, I sell Heiner Lauterbach's organs
After a bum fight in the bright light of a car wash
After I beat you, you peasant, out of your down jacket
You can't sleep through the night
And have to wear an eye patch
, Heteros are motionless
Seedy bums fight their way through the girls' bathroom
I walk through the bum district with money in a briefcase
Crazy victims do a lot for a bottle of vodka
Your business is running like paraplegics
But even for the disabled there are advertising contracts
:
- Ahhh, all the bums are dead brother, huh?
- (Ah looks like it)
- No more cents to bet...
- (Ah fuck man, I don't have anything left either dude)
- But thing is, uh, over there in the alley, not far from here, there are still a few fighting
- (Okay)
- If you're down, let me know brother
- Yeah for sure dude, yeah Stanni, go for it!