Olga Guillot - Incertidumbre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Olga Guillot - Incertidumbre




Incertidumbre
Uncertainty
¡Ay!, Cómo es cruel la incertidumbre, Si es que sus besos son de amor...
Oh, how cruel is uncertainty, Are his kisses a token of love...
O solo son, Para engañar
Or are they just
Hoy
Today
Esta marca pesadumbre, Si el merece mi dolor...
This heavy anguish, If he deserves my pain...
O yo lo tengo que olvidar...
Or should I forget...
Si lo vas a juzgar, corazón
If you're going to judge him, my heart
Nunca pienses que él es malo...
Don't ever think that he's bad...
Si es valiente y te comprende...
If he's brave and understands you...
No lo pierdas, corazón
Don't lose him, my heart
El amor y el dolor, corazón
Love and pain, my heart
Junto a él, vale muy poco
Are worth very little compared to him
Si merece más que eso,
If he deserves more than that,
Da tu vida, corazón
Give him your life, my heart
(Música)
(Music)
¡Ah!, Esta marca pesadumbre
Oh, this heavy anguish
el merece mi dolor
If he deserves my pain
O yo lo tengo que olvidar
Or should I forget
Si lo vas a juzgar, corazón
If you're going to judge him, my heart
Nunca piense que el es malo
Don't ever think that he's bad
Si es valiente y te comprende,
If he's brave and understands you,
No lo pierdas, corazón
Don't lose him, my heart
El amor y el dolor, corazón
Love and pain, my heart
Junto a él vale muy poco
Are worth very little compared to him
Si merece más que eso
If he deserves more than that
Da tu vida, corazón
Give him your life, my heart
La la la la
La la la la
Incertidumbre,
Uncertainty,
Es el dolor de amar...
Is the pain of love...





Writer(s): Gonzalo Curiel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.