Júrame - Remastered - Olga Guillot traduction en russe

Júrame - Remastered

Todos dicen que es mentira que te quiero
Porque nunca me habían visto enamorada
Yo te juro que yo misma no comprendo
El porqué me fascinan tus miradas
Cuando estoy cerca de ti y estás contento
No quisiera que de nadie te acordaras
Tengo celos hasta del pensamiento
Que puedas recordarte a otra mujer amada

Júrame que aunque pase mucho tiempo
No olvidarás el momento en que yo te conocí
Mírame, pues no hay nada más profundo
Más grande en este mundo que el cariño que te di
Bésame con un beso enamorado
Como nadie me ha besado desde el día en que nací
Quiéreme, quiéreme hasta la locura
Y así sabrás la amargura que estoy sufriendo por ti

Поклянись мне - Remastered

Все твердят, что неправда, будто люблю тебя я
Ведь не видели раньше меня влюблённой
Клянусь, я сама не могу понять
Почему твои взгляды пленяют меня
Когда рядом с тобой, и ты счастлив
Не хочу, чтобы вспомнил ты ни о ком
Ревную даже к мысли одной
Что другую любимую вспомнишь ты вновь

Поклянись, что пройдёт пусть немало лет
Не забудешь ты миг нашей первой встречи
Взгляни в мои глаза — нет ничего глубже
Нет ничего сильней на земле моей любви
Поцелуй меня страстным поцелуем
Как никто не целовал с самого моего рождения
Люби меня, люби безумно сильно
И познаешь всю горечь, что терплю из-за тебя