Paroles et traduction Olga Guillot - No Sigas Por Favor

No Sigas Por Favor

Oye, No sigas amargando nuestras vidas
Deja, no llenes de reproches nuestra amor

Mira, que el tiempo que vivimos es de gloria
Entierra mi pasado en tu memoria

Respeta nuestro amor, no jodas por favor

Oye, no vez que por tus ojos es que miro
Sabes, que si respiras tu, respiro yo

Sigue, besándome las veces que me besas
Y dame mil caricias locas de esas
Que borran lo que ayer viviste tú

Nunca, yo averigüé las veces que te diste
Ni cuantos tiempos bellos repartiste
Me amas y te amo
Se acabó

Nunca, yo averigüé las veces que te diste
Ni cuántos tiempos bellos repartiste
Me amas y te amo
Se acabo

Don't Continue Please

Hey, don't keep making our lives bitter, baby
Let it go, don't fill our love with reproaches

See that the time we're living in is glorious
Bury my past in your memory

Respect our love, please don't mess around

Darling, don't you see that it's through your eyes that I see?
You know, if you breathe, I breathe

Go ahead, kiss me as often as you kiss me
And give me a thousand of those crazy caresses
That erase what you lived yesterday

I never found out the number of times you gave
Or how many beautiful moments you shared
You love me, and I love you
It's over

I never found out the number of times you gave
Or how many beautiful moments you shared
You love me, and I love you
It's over