Paroles et traduction Olga Guillot - Que Nadie Se Entere

Que Nadie Se Entere

Que nadie se entere
Que tú y yo nos queremos
Que tú y yo nos amamos
Con ardiente pasión

Uy, que nadie se entere
Que tú eres mi vida
Y es mejor, que guardemos
En secreto este amor

Porque tú te has clavado
Tan dentro de mi alma
Que ya yo no quiero
Esta vida sin ti

Que nadie se entere
Que tú y yo nos queremos
Que tú y yo nos amamos
Con ardiente pasión

Porque tú te has clavado
Tan dentro de mi alma
Que ya yo no quiero
Esta vida sin ti

Aunque nadie se entere (que nadie se entere)
Que tú y yo nos queremos (que nadie se entere)
Que tú y yo nos amamos
Con ardiente pasión (con ardiente pasión)

Чтобы никто не узнал

Чтобы никто не узнал
Что мы с тобой любим друг друга
Что мы с тобой любим друг друга
Пылко и страстно

Ой, чтобы никто не узнал
Что ты моя жизнь
И лучше нам хранить
В тайне эту любовь

Потому что ты вонзился
Так глубоко в мою душу
Что я уже не хочу
Этой жизни без тебя

Чтобы никто не узнал
Что мы с тобой любим друг друга
Что мы с тобой любим друг друга
Пылко и страстно

Потому что ты вонзился
Так глубоко в мою душу
Что я уже не хочу
Этой жизни без тебя

Хотя бы никто не узнал (чтобы никто не узнал)
Что мы с тобой любим друг друга (чтобы никто не узнал)
Что мы с тобой любим друг друга
Пылко и страстно (пылко и страстно)