Olga Lounova - Sunt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Olga Lounova - Sunt




Sunt
Junk
Vše co jsem měla to jsi chtěla i ty
Everything I had, you wanted too
Jednou šlo o boty jindy o city
One time it was about shoes, another time about feelings
A nikdy nepřišlo ti důležitý
And it never seemed important to you
že tvoje láska jako trám sklony k nevěrám
That your love, like a beam, has a tendency to cheat
Brala sis co se smí i nesmí
You took what was allowed and what wasn't
Vsadilas mou důvěru na vítězství
You bet my trust on victory
Věříš žes vyhrála myslím si svý
You believe you won, I think my own way
Bez chlapa co nedrží slib teď mi bude líp
I'll be better off without a man who doesn't keep his promises
Tak nech si ten šunt
So keep that junk
A zkus si s ním žít
And try to live with him
Sama uvidíš že je to marný
You'll see for yourself that it's pointless
Bude to lovesong jen natatabum
It'll be a love song, just na-na-na-boom
A bude mít text jak od Ewy Farný
And it'll have lyrics like from Ewa Farna
Oči na stopkách
Eyes on stalks
Zastrč zpátky do ulity
Retreat back into your shell
Zejtra budeš bulet ty(ty, ty)
Tomorrow you'll be crying (you, you, you)
Brečelas jak těžký je žít pod tíhou
You cried how hard it is to live under the weight
Lásky kde musíš hrát si na třetího
Of love where you have to play the third wheel
Hrálas však dál teď jásáš nad svou výhrou
But you kept playing, now you rejoice over your victory
Máš radost holka spíš se boj teď terpv začne boj
You're happy, girl, rather the fight, now the real fight begins
To nevidíš tu stránku obrácenou
You don't see the other side of the coin
Proč byl by s tebou než byl se mnou
Why would he be with you if he wasn't with me
Věříš že odcházíš si s hlavní cenou
You believe you're walking away with the main prize
Zas budeš fňukat dojemně sama poznáš jak je mně
You'll be sobbing pathetically again, you'll see how I feel
Tak nech si ten šunt
So keep that junk
A zkus si s ním žít
And try to live with him
Sama uvidíš že je to marný
You'll see for yourself that it's pointless
Bude to lovesong jen na tatabum
It'll be a love song, just na-na-na-boom
A bude mít text jak od Ewy Farný
And it'll have lyrics like from Ewa Farna
Oči na stopkách
Eyes on stalks
Zastrč zpátky do ulity
Retreat back into your shell
Zejtra budeš bulit ty(ty, ty)
Tomorrow you'll be crying (you, you, you)
Tak nech si ten šunt
So keep that junk
A zkus is s ním žít
And try to live with him
Sama uvidíš že je to marný
You'll see for yourself that it's pointless
Bude to love song jen natatabum
It'll be a love song, just na-na-na-boom
A bude mít text jak od Ewy Farný
And it'll have lyrics like from Ewa Farna
Tak nech si ten šunt
So keep that junk
A zkus si s ním žít
And try to live with him
Sama uvidíš že je to marný
You'll see for yourself that it's pointless
Bude to lovesong jen natatabum
It'll be a love song, just na-na-na-boom
A bude mít text jak od Ewy Farný
And it'll have lyrics like from Ewa Farna
Oči na stopkách
Eyes on stalks
Zastrč zátky do ulity
Retreat back into your shell
Zejtra budeš bulit ty!
Tomorrow you'll be crying!





Writer(s): olga lounová, xindl x, ondřej ládek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.