Paroles et traduction Olga Tañón & Pirulo - Miro pa'l Cielo

Miro pa'l Cielo

Si las cosas a veces no salen como yo quiero
Doy un suspiro miro pal cielo
Si las cosas a veces no salen como yo quiero
Una sonrisa, miro pal cielo
Si me caigo yo me vuelvo a levantar
En la vida es mejor hacer el intento
Y aunque sea cuesta arriba voy a lograr
Poco a poco yo vivirla más contento
Nadie dijo que esto en la vida sería fácil
Yo lo que quiero con mucho o poco vivir contenta
Si me caigo en este largo caminar
Yo me levanto porque la meta está menos lejos
Si las cosas a veces no salen como yo quiero
Doy un suspiro miro pal cielo
Si las cosas a veces no salen como yo quiero
Una sonrisa, miro pal cielo
Y yo me rio en vez de llorar
Si no me sale lo vuelvo a intentar
Es que la vida es para gozar, es pa' vacilar
Por un problema no se muere nadie
Se sale hoy o se sale más tarde
Cógelo suave, dele paciencia
Porque la vida hay que vivirla con su suavela
Si las cosas a veces no salen como yo quiero
Doy un suspiro miro pal cielo
Si las cosas a veces no salen como yo quiero
Una sonrisa, miro pal cielo
Ah ah sonriendo es mejor
Pon una sonrisa en la carita
Ah ah sonriendo es mejor
Pa' que alivies tu dolor
Ah ah sonriendo es mejor
Tú verás, tú verás, tú verás
Ah ah sonriendo es mejor
Como se alivia el corazón
Ah ah sonriendo es mejor
Sonriendo la vida
Ah ah sonriendo es mejor
Sonriendo la vida es mejor
Ah ah sonriendo es mejor
Oye tu sabes que este es piruloco
Ah ah sonriendo es mejor
Ay cantando con la Tañón
Ah ah ¡smile! Sonriendo es mejor
Saca, saca los dientes
Ah ah sonriendo es mejor
A reírse se ha dicho
Ah ah sonriendo es mejor
Detrás de la tormenta
Ah ah sonriendo es mejor
Pirulo, siempre sale el sol
Ah ah sonriendo es mejor
Hey vive la vida bonita
Ah ah sonriendo es mejor
Hey y tu verás es que es mejor
Ah ah sonriendo es mejor

I Look Up to Heaven

If things sometimes don't go my way
I take a deep breath and look up to heaven
If things sometimes don't go my way
I smile and look up to heaven
If I fall, I'll get back up again
In life, it's better to make an attempt
And even if it's an uphill battle, I'll achieve it
Little by little, I'll live more contentedly
Nobody said this life would be easy
I want to live happy with much or little
If I fall on this long journey
I'll get up because the goal is not so far away
If things sometimes don't go my way
I take a deep breath and look up to heaven
If things sometimes don't go my way
I smile and look up to heaven
And I laugh instead of crying
If I don't succeed, I'll try again
Because life is for enjoying, it's for having fun
Nobody dies from a problem
We get out today or we get out later
Take it easy, be patient
Because life has to be lived with its own rhythm
If things sometimes don't go my way
I take a deep breath and look up to heaven
If things sometimes don't go my way
I smile and look up to heaven
Ah ah smiling is better
Put a smile on your face
Ah ah smiling is better
To ease your pain
Ah ah smiling is better
You'll see, you'll see, you'll see
Ah ah smiling is better
How the heart is relieved
Ah ah smiling is better
Smiling at life
Ah ah smiling is better
Smiling at life is better
Ah ah smiling is better
Hey you know this is Piruloco
Ah ah smiling is better
Ay singing with Tañón
Ah ah smile! Smiling is better
Show me your teeth
Ah ah smiling is better
It's time to laugh
Ah ah smiling is better
Behind the storm
Ah ah smiling is better
Pirulo, the sun always comes out
Ah ah smiling is better
Hey live the beautiful life
Ah ah smiling is better
Hey and you'll see that it's better
Ah ah smiling is better