Paroles et traduction Olga Tañón & Tito El Bambino - En la Disco (Studio)

En la Disco (Studio)

Es una bandida
Que me ha robado la razón
La conocí bailando
Ella movía sus caderas
Al ritmo de mi canción
Es una mujer dificil de ignorar
Me hizo señas pa' bailar
Se puso fresca a rebulear
Y me la llevé
En la disco la encontré
En la disco la besé
En la disco la toqué
Y ahora está loca conmigo
En la disco la encontré
En la disco la besé
En la disco la toqué
Y ahora está loca conmigo
Tengo llamadas perdidas tuyas y...
Se que me estás llamando
Mami no vayas a pensar
Que estoy pichando, que no es verdad
Me estoy azicalando
Pa'l party de esta noche
Me estoy preparando
Y te va a gustar
Se que me estás llamando
Mami no vayas a pensar
Que estoy pichando, como va ser
Si tu eres la mujer
Que bailando en la disco
Ella es atrevida
Una mujer
Difícil de ignorar
Me hizo señas pa' bailar
Se puso fresca a rebulear.
Y me la lleve
En la disco la encontré
En la disco la besé
En la disco la toqué
Y ahora está loca conmigo
Yo lo combino
Con un poco de vino
De manera interesante
Pa' que se quede conmigo
Le digo
Cositas bonitas al oído
Y después la pongo a bailar
Vengo despertando al que está dormido
Calentando a la nena que tenga frio
Esto es para el barrio y el cacerío
Merengeao con un poco de lo mío
Ella es atrevida
Una mujer dificil de encontrar
Me hizo señas pa' bailar
Se puso fresca a rebulear
Y me la llevé
En la disco la encontré
En la disco la besé
En la disco la toqué
Y ahora está loca conmigo
En la disco la encontré
En la disco la besé
En la disco la toqué
Y ahora está loca conmigo
Yo lo combino
Con un poco de vino
De manera interesante
Pa' que se quede conmigo
Le digo
Cositas bonitas al oido
Y después la pongo a bailar
Mambo
Esto es otra cosa
Ud. no es mejor que yo.no es mejor que yo
Ud. no es mejor que yo.a Ud. se le ha caido Dios
No lo tomes personal.solamente báilalo
Tito el Bambino!!!!
It's my time
It's my time
La gloria es de Dios te lo dije

In the Disco (Studio)

She's a robber
Who has stolen my reason
I met her dancing
She was moving her hips
To the rhythm of my song
She's a difficult woman to ignore
She signaled for me to dance
She got cheeky and started to grind
And I took her away
In the disco I found her
In the disco I kissed her
In the disco I touched her
And now she's crazy about me
In the disco I found her
In the disco I kissed her
In the disco I touched her
And now she's crazy about me
I have missed calls from you and...
I know you're calling me
Baby, don't think
That I'm playing, it's not true
I'm getting ready
For tonight's party
I'm getting ready
And you're going to like it
I know you're calling me
Baby, don't you think
That I'm playing, come on
If you're the woman
Who makes me want to dance
She's bold
A woman
Hard to ignore
She signaled for me to dance
She got cheeky and started to grind.
And I took her away
In the disco I found her
In the disco I kissed her
In the disco I touched her
And now she's crazy about me
I mix it
With a little wine
In an interesting way
So she'll stay with me
I tell her
Sweet things in her ear
And then I make her dance
I come to wake up the one who is sleeping
I'm heating up the girl who is cold
This is for the neighborhood and the slum
Merengue with a little bit of my own
She's bold
A woman hard to find
She signaled for me to dance
She got cheeky and started to grind
And I took her away
In the disco I found her
In the disco I kissed her
In the disco I touched her
And now she's crazy about me
In the disco I found her
In the disco I kissed her
In the disco I touched her
And now she's crazy about me
I mix it
With a little wine
In an interesting way
So she'll stay with me
I tell her
Sweet things in her ear
And then I make her dance
Mambo
This is something else
You're not better than me. You're not better than me
You're not better than me. You've lost your God
Don't take it personally. Just dance it
Tito el Bambino!!!!
It's my time
It's my time
The glory is God's, I told you