Olga Tañón feat. Fernandito Villalona - Fue Tanto el Tiempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Olga Tañón feat. Fernandito Villalona - Fue Tanto el Tiempo




Fue Tanto el Tiempo
It's Been So Long
Fue tanto el tiempo ya sin ti
It's been so long since you left
Que sin querer me acostumbre a vivir sin tu querer
That I've gotten used to living without your love
Y a soñar sin que no estés
And dreaming without you being there
Fue tanto el tiempo ya sin ti
It's been so long since you left
Que me olvide de lo que fue
That I've forgotten what we had
Un dia hermoso para mi y aunque me duela es asi
A beautiful day for me, and even though it hurts, that's how it is
Pues resignarme fue la unica salida que me dejo tu amor un dia
Because giving up was the only way out that your love left me one day
Te crei siempre pero hoy se que era mentira
I always believed you, but now I know it was a lie
Todo lo que tu amor me decia
Everything your love told me
Fue tanto el tiempo que tus brazos olvide
It's been so long since I forgot your embrace
Y aquella frase yo nunca te dejare
And that phrase, I'll never leave you
Se fue esfumando de mi vida sin querer
Faded away from my life without my wanting it
Como se esfuma el humo cuando el aire es
Like smoke fades away when the air is
Fue tanto el tiempo que a otros brazos emire
It's been so long that I've turned to other arms
Porque no estabas cuando mas necesite, esa caricia, de un abrazo de un querer que mereciera lo que tanto te entregue
Because you weren't there when I needed you most, that caress, of an embrace of a love that deserved what I had given you
Fue tanto el tiempo, fue tanto el tiempo
It's been so long, it's been so long
Pues resignarme fue la unica salida que me dejo tu amor un dia
Because giving up was the only way out that your love left me one day
Te crei siempre pero hoy se que era mentira
I always believed you, but now I know it was a lie
Todo lo que tu amor me decia
Everything your love told me
Fue tanto el tiempo que tus besos olvide
It's been so long since I forgot your kisses
Y aquella frase yo nunca te dejare
And that phrase, I'll never leave you
Se fue esfumando de mi vida sin querer
Faded away from my life without my wanting it
Como se esfuma el humo cuando el aire es
Like smoke fades away when the air is
Fue tanto el tiempo que a otros brazos emire
It's been so long that I've turned to other arms
Porque no estabas cuando mas necesite, esa caricia, de un abrazo de un querer que mereciera lo que tanto te entregue
Because you weren't there when I needed you most, that caress, of an embrace of a love that deserved what I had given you
Fue tanto el tiempo, fue tanto el tiempo
It's been so long, it's been so long
Fue tanto el tiempo, fue tanto el tiempo
It's been so long, it's been so long
Fue tanto el tiempo que tus besos olvide
It's been so long since I forgot your kisses
Y aquella frase yo nunca te dejare
And that phrase, I'll never leave you
Se fue esfumando de mi vida sin querer
Faded away from my life without my wanting it
Como se esfuma el humo cuando el aire es
Like smoke fades away when the air is
Fue tanto el tiempo que a otros brazos emire
It's been so long that I've turned to other arms
Porque no estabas cuando mas necesite, esa caricia, de un abrazo de un querer que mereciera lo que tanto te entregue
Because you weren't there when I needed you most, that caress, of an embrace of a love that deserved what I had given you
Fue tanto el tiempo, fue tanto el tiempo
It's been so long, it's been so long
Fue tanto el tiempo, fue tanto el tiempo
It's been so long, it's been so long
Fue tanto el tiempo
It's been so long





Writer(s): Dikan Castano, Olga Teresa Tanon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.