Paroles et traduction Olga Tañón feat. Johnny Ventura - Pura Sabrosura
Que
lindo...
How
beautiful...
Ouh,
que
la
vida
es
un
ratito
a
mi
yo
ni
me
lo
digo
que
cuando
menos
lo
esperas,
se
acaba
todo
todito
Ouh,
life
is
a
little
while
I
don't
even
tell
myself
that
when
you
least
expect
it,
it's
all
over
Ve
y
dile
a
la
vecina
que
prepare
el
ombliguito,
ya
empezó
la
algarardia
y
gozar
a
qui
se
ha
dicho!
Go
tell
the
neighbor
prepare
the
belly
button,
the
partying
has
started
and
joy
is
what's
been
said!
Ohhhh,
los
latinos
tienen
algo
que
le
llaman
sandungueo
el
sabor
corre
en
las
venas
venas
cuando
suenan
to'
los
cueros
Ohhhh,
Latinos
have
something
they
call
rhythm
the
flavor
runs
in
the
veins
when
all
the
leathers
sound
Agitando
todo
el
cuerpo
gritemos
con
alegria
los
problemas
pal'
cara...
Shaking
the
whole
body
let's
shout
with
joy
the
problems
to
the
face...
Ay
que
olvidar
shalala,
vuelve
a
empezar
shalala
y
con
un
meneadito
pegate
un
brinquito
y
bailamos
bien
apretaito
Oh,
you
have
to
forget
shalala,
start
over
shalala
and
with
a
little
shaking
give
a
little
jump
and
let's
dance
tightly
Pasiiito
fiino,
y
pa'lante
y
pa'tras
con
mucja
dulzura,
rico
mamii,
rico
Nice
and
slow,
and
forward
and
backward
with
a
lot
of
sweetness,
yummy
baby,
yummy
Peroo
mira
que
boniiito,
Marrusel
y
La
Tañón,
chikipo
y
chikipo
que
lindo!
But
look
how
beautiful,
Marrusel
and
La
Tañón,
chikipo
and
chikipo
how
beautiful!
Con
un
meneadito
pegate
un
brinquito,
y
bailamos
bien
apretaito
With
a
little
shaking
give
a
little
jump,
and
let's
dance
tightly
Que
riiiico,
mueve
la
cadera
mueve
la
cintura!
Ay
viene
Olga
Tañón
con
su
sabrosura
How
nice,
move
your
hips,
move
your
waist!
Here
comes
Olga
Tañón
with
her
flavor
Pa'lante
y
Pa'tras
con
sabrosura,
yo
soy
La
Tañón
y
Jonny
Ventura
Back
and
forth
with
flavor,
I'm
La
Tañón
and
Jonny
Ventura
Dominicana
y
Puerto
Rico
Dominican
Republic
and
Puerto
Rico
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olga Teresa Tanon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.