Olga Tañón - Aun Pienso En Ti - traduction des paroles en anglais

Aun Pienso En Ti - Olga Tañóntraduction en anglais




Aun Pienso En Ti
Still Thinking of You
Hoy que tengo otro querer
Today I have another love
Que ocupa tu lugar
Who has taken your place
Te debo confesar
I must confess
Que no siento los mismo
That it doesn't feel the same
Tu Amor
Your love
Sigue latente en mi
Still lingers in me
Y no puedo olvidar
And I can't forget
Que tengo que aceptar
That I must accept
Que anhelo estar contigo
That I long to be with you
Si supieras que a su lado pienso en ti
If you knew that by his side I think of you
Que he pronunciado tu nombre frente a el
That I have spoken your name in front of him
Que en sus brazos no he sentido ese calor
That in his arms I have not felt that warmth
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
That in your arms I always found
Si supieras cuantas veces yo llore
If you knew how many times I have cried
Cuantas noches de agonia por tu amor
How many nights of agony for your love
Si supieras que me muero de pensar
If you knew that I'm dying to think
Que alguien pudiera ganar tu corazon
That someone else could win your heart
Se que no creeras en mi
I know you won't believe me
Pero es mi gran verdad
But it's my great truth
No lo puedo negar
I can't deny it
Mi amor te pertenece a ti
My love belongs to you
Se que fue grande mi error
I know my mistake was great
Debi pensar muy bien
I should have thought very carefully
Y ahora nose que hacer
And now I don't know what to do
Sin ti no puedo ser feliz
I can't be happy without you
Si supieras que a su lado pienso en ti
If you knew that by his side I think of you
Que he pronunciado tu nombre frente a el
That I have spoken your name in front of him
Que en sus brazos no he sentido ese calor
That in his arms I have not felt that warmth
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
That in your arms I always found
Si supieras cuantas veces yo llore
If you knew how many times I have cried
Cuantas noches de agonia por tu amor
How many nights of agony for your love
Si supieras que me muero de pensar
If you knew that I'm dying to think
Que alguien pudiera ganar tu corazon
That someone else could win your heart
Lindo!...
Sweet!...
Si supieras que a su lado pienso en ti
If you knew that by his side I think of you
Que he pronunciado tu nombre frente a el
That I have spoken your name in front of him
Que en sus brazos no he sentido ese calor
That in his arms I have not felt that warmth
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
That in your arms I always found
Si supieras cuantas veces yo llore
If you knew how many times I have cried
Cuantas noches de agonia por tu amor
How many nights of agony for your love
Si supieras que me muero de pensar
If you knew that I'm dying to think
Que alguien pudiera ganar tu corazon
That someone else could win your heart
Si supieras que a su lado pienso en ti
If you knew that by his side I think of you
Que he pronunciado tu nombre frente a el
That I have spoken your name in front of him
Que en sus brazos no he sentido ese calor
That in his arms I have not felt that warmth
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
That in your arms I always found
Lindo!...
Sweet!...





Writer(s): Felipe (raldy) Vazquez Robles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.