Paroles et traduction Olga Tañón - Damelo Todo
Tu
fuego
ardiendo
en
mi
tan
imposible
de
estingir
sube
la
llama
cuando
yo
te
miro
a
ti,
yo
vivo
una
inquietud
la
unica
calma
aqui
tienes
tu
quiero
el
sabor
de
tus
carisias
y
no
sufrir.
Твой
огонь
горит
в
моем
так
невозможно
estingir
поднимается
пламя
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
живу
беспокойством
единственное
спокойствие
здесь
у
тебя
я
хочу
вкус
твоих
кариесов
и
не
страдать.
Esclaba
y
prisionera
me
tienes
en
la
espera
en
la
carcel
de
tu
amor...
Рабыня
и
пленница,
ты
заставляешь
меня
ждать
в
тюрьме
твоей
любви...
Eres
el
mar
y
el
rio
eres
calor
y
frio
tan
importante
al
corazon
mi
corazon.
Ты
море
и
река
ты
тепло
и
холодно
так
важно
для
моего
сердца.
Dame
tu
beso,
dame
tu
cuerpo,
dame
de
eso,
quiero
tenerte
entes
de
que
acabe
esta
cancion
dame
tus
ojos,
dame
tu
boca,
damelo
todo,
yo
sufro
en
tu
sombra
ahnelo
tu
pasion.
Дай
мне
твой
поцелуй,
дай
мне
твое
тело,
дай
мне
это,
я
хочу,
чтобы
ты
закончил
эту
песню
Дай
мне
твои
глаза,
дай
мне
твой
рот,
дай
мне
все
это,
я
страдаю
в
твоей
тени
ахни
твою
страсть.
Una
electricidad
de
la
energia
que
me
das
tu
me
despegas
de
la
tierra
eres
capas
Электричество
энергии,
которую
ты
даешь
мне,
ты
отрываешь
меня
от
земли,
ты
слои.
Te
quiero
solo
para
mi
soy
egoista
por
que
si
una
mision
enmente
es
conquistarte
a
ti.
Я
люблю
тебя
только
для
себя,
я
эгоист,
потому
что
если
одна
миссия
- завоевать
тебя.
Esclaba
y
prisionera
me
tienes
en
la
espera
en
la
carcel
de
tu
amor
eres
el
mar
y
el
rio
eres
calor
y
frio
tan
importante
al
corazon
mi
corazon
Раб
и
заключенный
ты
держишь
меня
в
ожидании
в
тюрьме
твоей
любви
ты
море
и
река
ты
тепло
и
холодно
так
важно
для
сердца
мое
сердце
Dame
tu
beso,
dame
tu
cuerpo,
dame
de
eso,
quiero
tenerte
entes
de
que
acabe
esta
cancion
Дай
мне
свой
поцелуй,
дай
мне
свое
тело,
дай
мне
это,
я
хочу,
чтобы
ты
закончил
эту
песню
Dame
tus
ojos,
dame
tu
boca,
damelo
todo,
yo
sufro
en
tu
sombra
ahnelo
tu
pasion.
Дай
мне
глаза
твои,
дай
мне
рот,
дай
мне
все,
я
страдаю
в
твоей
тени
ахнело
твоя
страсть.
Yo
quiero
que
tu
sepas
mami
que
soy
todo
tuyo
que
te
doy
todo
cuando
quieras
sin
orgullo
mi
chica
latina
tu
entera
me
fascina
no
tengo
ojos
ni
para
mi
vecina
tu
lo
sabes,
sabes
que
solo
tu
tienes
la
clave,
yo
de
tu
candado
soy
la
llave
pideme
mas
yo
te
doy
todo
lo
que
tu
quieras
cuando
quieras
te
lo
doy...
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
мама,
что
я
весь
твой,
что
я
даю
тебе
все,
когда
ты
хочешь
без
гордости
моя
Латинская
девушка
ты
весь
очаровывает
меня
у
меня
нет
глаз
или
для
моей
соседки
ты
знаешь
это,
ты
знаешь,
что
только
у
тебя
есть
ключ,
я
из
твоего
замка
я
ключ
проси
меня
больше
я
даю
тебе
все,
что
ты
хочешь,
когда
ты
хочешь
я
даю
тебе
это...
Esclaba
y
prisionera
me
tienes
en
la
espera
en
la
carcel
de
tu
amor
eres
el
mar
y
el
rio
eres
calor
y
frio
tan
importante
al
corazon
mi
corazon
Раб
и
заключенный
ты
держишь
меня
в
ожидании
в
тюрьме
твоей
любви
ты
море
и
река
ты
тепло
и
холодно
так
важно
для
сердца
мое
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean Rodriguez, Edward J. Montilla, Jean C. Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.