Paroles et traduction Olga Tañón - La Tercera Es la Vencida
Una
vez
te
perdone
I
forgave
you
once
Por
ser
joven
Because
you
were
young
E
inocente
And
innocent
Te
mire
y
me
sonrei
I
looked
at
you
and
smiled
Con
una
calma
aparente
With
apparent
calm
Otra
vez
te
perdone
tu
ya
eras
I
forgave
you
again
you
were
already
Reinsidente
An
offender
Te
confieso
me
senti
I
confess
I
felt
Con
la
sangre
tan
caliente
With
my
blood
boiling
Y
te
perdone
And
I
forgave
you
Porq
te
amo
Because
I
love
you
Ni
se
te
ocurra
Don't
you
dare
Una
vez
mas
One
more
time
La
tercera
es
la
vencida
The
third
time's
the
charm
Te
lo
juro
I
swear
to
you
Por
mi
vida
y
yo
no
soy
de
jurar
By
my
life
and
I
don't
usually
swear
La
tercera
es
la
vencida
The
third
time's
the
charm
Por
mas
q
cause
una
herida
Even
if
it
causes
a
wound
Imposible
de
borrar
Impossible
to
erase
La
tercera
es
la
vencida
The
third
time's
the
charm
Aunq
me
arrastre
perdida
Though
I
drag
myself
lost
No
te
voy
a
perdonar
I'm
not
going
to
forgive
you
Una
es
poco,
dos
es
mucho
One
is
too
few,
two
is
too
many
Y
tres
ni
q
hablar
And
three
is
out
of
the
question
Otra
vez
te
perdone
tu
ya
eras
I
forgave
you
again
you
were
already
Reinsidente
An
offender
Te
confieso
me
quede
I
confess
I
stayed
Con
la
sangre
tan
caliente
With
my
blood
boiling
Y
te
perdone
And
I
forgave
you
Porq
te
amo
Because
I
love
you
Y
ni
se
te
ocurra
And
don't
you
dare
Una
vez
mas
One
more
time
La
tercera
es
la
vencida
The
third
time's
the
charm
Te
lo
juro
I
swear
to
you
Por
mi
vida
y
yo
no
soy
de
jurar
By
my
life
and
I
don't
usually
swear
La
tercera
es
la
vencida
The
third
time's
the
charm
Por
mas
q
cause
una
herida
Even
if
it
causes
a
wound
Imposible
de
borrar
Impossible
to
erase
La
tercera
es
la
vencida
The
third
time's
the
charm
Aunq
me
arrastre
perdida
Though
I
drag
myself
lost
No
te
voy
a
perdonar
I'm
not
going
to
forgive
you
Una
es
poco,
dos
es
mucho
One
is
too
few,
two
is
too
many
Y
tres
ni
q
hablar
And
three
is
out
of
the
question
La
tercera
es
la
vencida
The
third
time's
the
charm
Te
lo
juro
con
mi
vida
I
swear
to
you
by
my
life
No
te
voy
a
perdonar
I'm
not
going
to
forgive
you
Évaluez la traduction
1
Hoy quiero confesarme (Salsa)
2 Amor eterno (Merengue)
3 Presencié tu amor (Bachata)
4 Se nos rompió el amor (Merengue)
5 Ámame en camara lenta (Tropical)
6 Hoy quiero confesarme (Cumbia merengue)
7 Hoy quiero confesarme (Merengue)
8 Cosas del amor (Merengue) (con la participación de Milly Quezada)
9 Cosas del amor (con la participación de Jenni Rivera)
10 Soy otra mujer (Bachata)
11 Se Nos Rompió el Amor
12 Decisión
13 Amor Eterno
14 Hoy Quiero Confesarme
15 La Tercera Es la Vencida
2 Amor eterno (Merengue)
3 Presencié tu amor (Bachata)
4 Se nos rompió el amor (Merengue)
5 Ámame en camara lenta (Tropical)
6 Hoy quiero confesarme (Cumbia merengue)
7 Hoy quiero confesarme (Merengue)
8 Cosas del amor (Merengue) (con la participación de Milly Quezada)
9 Cosas del amor (con la participación de Jenni Rivera)
10 Soy otra mujer (Bachata)
11 Se Nos Rompió el Amor
12 Decisión
13 Amor Eterno
14 Hoy Quiero Confesarme
15 La Tercera Es la Vencida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.