No Intentes Volver - Olga Tañón traduction en anglais

No Intentes Volver

No puedes negar
Que el amor que yo te he dado nadie mas te lo ha brindado
Tu sabes muy bien
Que si alguien te adora es esta que ahora te ignora
La vida es así
Yo que todo te lo he dado ahora me tiras a un lado
Que pena me da
Porque en tu continuo andar no encontraras otra igual
Yo se que es así
Porque ya me lo han contado andas triste y desolado
Que triste mi amor
Con alguien que no te amaba con tu corazón jugaba
Hoy quieres volver
Pero ya se te hizo tarde el dolor en mi fue grande
Lo siento por ti
Ahora ya no siento nada ya no valen tus palabras
Ya no intentes mas volver el amor que te tenia, se acabo para ti ya no tienes nada que buscar aquí, te olvide hoy no siento nada ya por ti, tu creíste ganar cuando me dejaste pero mírate estas aquí arrepentido y quiere una oportunidad pero ya tu no me haces falta soy feliz.

Don't Try to Come Back

You can't deny
That the love I've given you no one else has given you
You know very well
That if anyone adores you it's this one who now ignores you
Life is like that
I, who have given you everything, now you throw me aside
How sad it is
Because in your continuous wandering you won't find another like me
I know it's like that
Because they have already told me, you walk around sad and desolate
How sad my love
With someone who didn't love you, played with your heart
Today you want to come back
But it's too late for you, the pain in me was great
I feel sorry for you
Now I don't feel anything anymore, your words are worthless
Don't try to come back anymore, the love I had for you is over, you have nothing more to look for here, I have forgotten you today, I feel nothing for you now, you thought you were winning when you left me, but look at you, you're here, regretting it, and you want a chance, but I don't need you anymore, I'm happy.