Olga Tañón - Presencie Tu Amor (Bachata Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Olga Tañón - Presencie Tu Amor (Bachata Version)




Presencie Tu Amor (Bachata Version)
Свидетель Твоей Любви (Версия Бачата)
Presencie Tu Amor
Свидетель Твоей Любви
Olga Taon
Ольга Танон
Como dos gaviotas, se acurrucan al sentir
Как две чайки, жмутся друг к другу, чувствуя,
Que hay un frio enorme que esta justo por venir
Что вот-вот наступит жуткий холод.
Presencie tu cuerpo, y un naufragio en mi interior
Я видела твое тело, и внутри меня все рушилось,
Era solo un sueo que el destino desunio
Это был всего лишь сон, который судьба разрушила.
Si
Да,
Puedo mirarte en todas partes
Я могу видеть тебя повсюду,
Estar contigo sin llamarte
Быть с тобой, не зовя тебя.
Asi de inmenso es nuestro amor
Вот как безмерна наша любовь.
Si
Да,
Y encontrarte a todas horas
И встречать тебя каждый час,
Estar contigo sin demora
Быть с тобой без промедления,
Y nos fundamos de pasion
И сливаться в страсти.
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушел,
He dejado de existir
Я перестала существовать.
Y nuestros caminos
И наши пути
Han cambiado de carril
Разминулись.
Y al mirar la puerta
И глядя на дверь,
Solo espero tu llegar
Я жду только твоего возвращения,
Y el poder estar
Чтобы быть вместе
Toda la vida en libertad
Всю жизнь на свободе.
Si
Да,
Puedo mirarte en todas partes
Я могу видеть тебя повсюду,
Estar contigo sin llamarte
Быть с тобой, не зовя тебя.
Asi de inmenso es nuestro amor
Вот как безмерна наша любовь.
Si
Да,
Y encontrarte a todas horas
И встречать тебя каждый час,
Estar contigo sin demora
Быть с тобой без промедления,
Y nos fundamos de pasion
И сливаться в страсти.
Ieeeeeeeeeeeee...
Иииииииииии...
Ieeeeeeee, Ieeeeeeee, eeeeeeee...
Иииииии, Иииииии, ииииии...
Y es que mi amor por ti no morira
И моя любовь к тебе не умрет,
Siempre permanecera
Она всегда будет жить
En la luna, en el sol, las estrellas
На луне, на солнце, в звездах
Y en mar
И в море.
(BIS)
(Припев)
Si
Да,
Puedo mirarte en todas partes
Я могу видеть тебя повсюду,
Estar contigo sin llamarte
Быть с тобой, не зовя тебя.
Asi de inmenso es nuestro amor
Вот как безмерна наша любовь.
Si
Да,
Y encontrarte a todas horas
И встречать тебя каждый час,
Estar contigo sin demora
Быть с тобой без промедления,
Y nos fundamos de pasion
И сливаться в страсти.
Y amor...
И любовь...
Ouhhh!
Ооо!
Epahh!
Эй!
Lindo!, Lindo!, Lindo!
Прекрасно!, Прекрасно!, Прекрасно!
Ouhhh!
Ооо!





Writer(s): OLGA TANON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.