Olga Tañón - Sigue Moviéndote - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Olga Tañón - Sigue Moviéndote




Sigue Moviéndote
Keep Moving
Sigue moviéndote
Keep moving
Sigue moviéndote
Keep moving
Esta vida trae momentos
This life brings moments
Difíciles de aceptar
Difficult to accept
Hay amores de mentira
There are loves of lies
Y hay amores de verdad
And there are loves of truth
Hay cariño en un beso
There is affection in a kiss
O tal vez una traición
Or maybe a betrayal
Hay engaños en las palabras
There are deceptions in words
O verdad del corazón
Or truth from the heart
Pero conmigo saliste bien
But with me you came out well
No tengas miedo
Don't be afraid
Acércate
Come closer
Sigue moviéndote
Keep moving
No dejes que se te acabe el mundo
Don't let your world end
Sigue moviéndote
Keep moving
Que yo me voy contigo hasta
Because I'm going with you to
Lo más profundo
The deepest depths
Sigue moviéndote
Keep moving
Que te prometo
I promise you
Sigue moviéndote
Keep moving
Amor sincero
Sincere love
Sigue moviéndote
Keep moving
Que te prometo
I promise you
Sigue moviéndote
Keep moving
Amor del bueno
True love
Nunca pensé que me iba sentir así
I never thought I would feel this way
Enamorada totalmente
Totally in love
Desmayé por ti
I fainted for you
Nunca pensé que me iba sentir así
I never thought I would feel this way
No tengas miedo porque yo te voy hacer feliz
Don't be afraid because I'm going to make you happy
Muévete
Move
Pega tu cuerpo a mi cuerpo
Bring your body close to mine
Muévete
Move
Oye mi amor no tengas miedo
Hey my love, don't be afraid
Muévete
Move
Pega tu cuerpo a mi cuerpo
Bring your body close to mine
Muévete
Move
Oye no, no, no tengas miedo
Hey no, no, don't be afraid
Muévete
Move
Muévete
Move
Muévete
Move
Muévete, muévete, muévete, muévete
Move, move, move, move
pensarás que no existe un amor
You might think there's no love
Quien te lleve a volar
That will make you fly
Y te haga olvidar
And make you forget
Todo lo malo, siento
All the bad things, I feel
Conmigo saliste bien
With me you came out well
Sigue moviéndote
Keep moving
No dejes que se te acabe el mundo
Don't let your world end
Sigue moviéndote
Keep moving
Que yo me voy contigo hasta
Because I'm going with you to
Lo más profundo
The deepest depths
Sigue moviéndote
Keep moving
Que te prometo
I promise you
Sigue moviéndote
Keep moving
Amor sincero
Sincere love
Sigue moviéndote
Keep moving
Que te prometo
I promise you
Sigue moviéndote
Keep moving
Amor del bueno
True love
Díselo Joel
Tell him Joel
(Joel)
(Joel)
Sigue moviéndote
Keep moving
Que no se ha acabado la fiesta
The party hasn't ended
Hasta que un amor del bueno aparezca
Until a good love appears
Busca el tuyo y si no tienes
Look for yours and if you don't have one
Siembra pa'que crezca
Plant it so it can grow
Que esto es pa'bailalo
This is for dancing
Así que aguanta hasta que amanezca
So hold on until dawn
Corriendo pa'Miami hasta en New York
Running to Miami even in New York
Desde Los Ángeles
From Los Angeles
El Puente Chile y en Japón
The Chilean Bridge and in Japan
Yo bailando Rap, poniéndole sazón
I'm dancing Rap, putting my flavor on it
Dejar saber que eres una mujer de fama
Letting you know you're a woman of fame
Olga Tañon
Olga Tañon
Muévete
Move
Pega tu cuerpo a mi cuerpo
Bring your body close to mine
Muévete
Move
Oye mi amor no tengas miedo
Hey my love, don't be afraid
Muévete
Move
Pega tu cuerpo a mi cuerpo
Bring your body close to mine
Muévete
Move
Oye no, no, no tengas miedo
Hey no, no, don't be afraid
Muévete
Move
Muévete
Move
Muévete
Move
Muévete, muévete, muévete, muévete
Move, move, move, move
Sigue moviéndote
Keep moving
No dejes que se te acabe el mundo
Don't let your world end
Sigue moviéndote
Keep moving
Que yo me voy contigo hasta
Because I'm going with you to
Lo más profundo
The deepest depths
Sigue moviéndote
Keep moving
Que te prometo
I promise you
Sigue moviéndote
Keep moving
Amor del bueno
True love
Sigue moviéndote
Keep moving
Que te prometo
I promise you
Sigue moviéndote
Keep moving
Amor sincero
Sincere love





Writer(s): joel dando tra, mikey perfecto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.