Paroles et traduction Olga Verbitchi - De ce ma minti
Tu
imi
vedeai
doar
zambetele
false
Ты
видел
только
мои
фальшивые
улыбки
Eu
credeam
cuvintele
frumoase
Я
верила
твоим
красивым
словам
Am
ignorat
semnele
din
fata
mea
Я
игнорировала
знаки
перед
собой
Ma
priveai,
dar
te
gandeai
la
ea
Ты
смотрел
на
меня,
но
думал
о
ней
Nu
stiu
cum
sa
te
privesc
Не
знаю,
как
смотреть
на
тебя
Nici
daca
as
mai
putea
sa
te
iubesc
Не
знаю,
смогу
ли
я
еще
тебя
любить
Lasa-mi
inima
in
pace
Оставь
мое
сердце
в
покое
Nu
vreau
alte
sentimente
false.
Не
хочу
больше
фальшивых
чувств.
De
ce
ma
minti?
de
ce
insisti?
Почему
ты
мне
лжешь?
Почему
настаиваешь?
Tu
m-ai
tradat,
eu
te-am
iubit
Ты
меня
предал,
я
тебя
любила
Ca
un
miraj
am
acceptat
Как
мираж
я
принимала
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Столько
раз
я
тебя
прощала
Tu
nu
auzi.
Tu
nu
asculti.
Ты
не
слышишь.
Ты
не
слушаешь.
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Я
спрашивала,
что
случилось
Ca
un
miraj
am
acceptat
Как
мираж
я
принимала
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat.
Столько
раз
я
тебя
прощала.
Nu
ai
crezut
in
ale
noastre
sanse
Ты
не
верил
в
наши
шансы
Dar
ai
stiut
cum
sa
imi
vinzi
sperante
Но
ты
знал,
как
продать
мне
надежду
Ai
facut
sa
cred
ca-i
numai
vina
mea
Ты
заставил
меня
поверить,
что
виновата
только
я
Ai
crezut
ca
o
sa
pot
uita
Ты
думал,
что
я
смогу
забыть
De
ce
ma
minti?
de
ce
insisti?
Почему
ты
мне
лжешь?
Почему
настаиваешь?
Tu
m-ai
tradat,
eu
te-am
iubit
Ты
меня
предал,
я
тебя
любила
Ca
un
miraj
am
acceptat
Как
мираж
я
принимала
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Столько
раз
я
тебя
прощала
Tu
nu
auzi.
Tu
nu
asculti.
Ты
не
слышишь.
Ты
не
слушаешь.
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Я
спрашивала,
что
случилось
Ca
un
miraj
am
acceptat
Как
мираж
я
принимала
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat.
Столько
раз
я
тебя
прощала.
Tu
nu
auzi,
tu
nu
asculti
Ты
не
слышишь,
ты
не
слушаешь
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Я
спрашивала,
что
случилось
Ca
un
miraj
am
acceptat
Как
мираж
я
принимала
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Столько
раз
я
тебя
прощала
Si
pot
sa
spun
ca
te
iubesc
oricum
И
могу
сказать,
что
люблю
тебя
все
равно
Desi
ai
plecat
si
ti-ai
vazut
de
drum
Хотя
ты
ушел
и
пошел
своей
дорогой
Si
m-ai
lasat
in
urma
tu
И
оставил
меня
позади
Si
pot
sa
spun
ca
te
iubesc
oricum
И
могу
сказать,
что
люблю
тебя
все
равно
Si
pot
sa
spun
ca
te
iubesc
demult
И
могу
сказать,
что
люблю
тебя
давно
Si
n-as
mai
vrea
sa
te
mai
uit
И
не
хотела
бы
тебя
забывать
De
ce
ma
minti?
de
ce
insisti?
Почему
ты
мне
лжешь?
Почему
настаиваешь?
Tu
m-ai
tradat,
eu
te-am
iubit
Ты
меня
предал,
я
тебя
любила
Ca
un
miraj
am
acceptat
Как
мираж
я
принимала
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat
Столько
раз
я
тебя
прощала
Tu
nu
auzi.
Tu
nu
asculti.
Ты
не
слышишь.
Ты
не
слушаешь.
Te-am
intrebat
ce
s-a-ntamplat
Я
спрашивала,
что
случилось
Ca
un
miraj
am
acceptat
Как
мираж
я
принимала
De-atatea
ori
eu
te-am
iertat.
Столько
раз
я
тебя
прощала.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.