Paroles et traduction Oli. P - Wie früher (Radio Edit)

Wie früher (Radio Edit)

Bin auf dem Sprung und mein Herz schlägt laut
Wie schnell kann zeit vergehen
Inmitten von Schrebergärten und Feldwegstaub
Perfekter Abend im
Und ich begrüße die Jungs es ist Frühling für uns
Wie schön euch wieder zu sehen
Und wir sind voller Euphorie mit nem Kribbeln im Bauch
In den Moment verliebt
Und wir träumen
Schmunzeln so vor uns hin
Als wären die Jahre im Pflug vergangen
Jetzt sind wir mittendrin
Und wir lachen und machen die ganzen Sachen wie früher
Und wir benehmen uns immer so daneben wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wir liegen gediegen auf Spielplatzwiesen wie früher
Und wir feiern am Feuer ziehn um die Häuser wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Ein Toast auf uns und die alten Zeiten
Denn unsere Lieder erklingen
Und ich seh so viele Geschichten in all diesen Gesichtern
Die mich zum lachen bringen
Und wir liegen, auf frischgemähtem Gras
Sind denn die Jahre im Pflug vergangen
Und wir lachen und machen die ganzen Sachen wie früher
Und wir benehmen uns immer so daneben wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wir liegen gediegen auf Spielplatzwiesen wie früher
Und wir feiern am Feuer ziehn um die Häuser wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wenn der Sommerregen sich entbläht
Der Wind durch unsere staubigen Haare weht
Dann fühlt sichs an als wärst du da
Und wir lachen und machen die ganzen Sachen wie früher
Und wir benehmen uns immer so daneben wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wir liegen gediegen auf Spielplatzwiesen wie früher
Und wir feiern am Feuer ziehn um die Häuser wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei

Like Old Times (Radio Edit)

I'm on the go and my heart is beating loud
How fast time can fly
In the midst of allotment gardens and dirt road dust
Perfect evening in the
And I greet the boys, it's spring for us
How nice to see you again
And we are full of euphoria with butterflies in our stomachs
In love with the moment
And we dream
Smiling to ourselves
As if the years had flown by
Now we are in the middle of it
And we laugh and do all the things like we used to
And we always act up like we used to
And I wish so much you were here
And we lie serenely on playground lawns like we used to
And we celebrate by the fire and roam the streets like we used to
And I wish so much you were here
A toast to us and the old times
Because our songs resound
And I see so many stories in all these faces
That make me smile
And we lie on freshly-mown grass
Have the years flown by
And we laugh and do all the things like we used to
And we always act up like we used to
And I wish so much you were here
And we lie serenely on playground lawns like we used to
And we celebrate by the fire and roam the streets like we used to
And I wish so much you were here
And when the summer rain lets up
The wind blows through our dusty hair
Then it feels like you're there
And we laugh and do all the things like we used to
And we always act up like we used to
And I wish so much you were here
And we lie serenely on playground lawns like we used to
And we celebrate by the fire and roam the streets like we used to
And I wish so much you were here