Paroles et traduction Oli. P - Wie früher (Radio Edit)

Wie früher (Radio Edit)

Bin auf dem Sprung und mein Herz schlägt laut
Wie schnell kann zeit vergehen
Inmitten von Schrebergärten und Feldwegstaub
Perfekter Abend im
Und ich begrüße die Jungs es ist Frühling für uns
Wie schön euch wieder zu sehen
Und wir sind voller Euphorie mit nem Kribbeln im Bauch
In den Moment verliebt
Und wir träumen
Schmunzeln so vor uns hin
Als wären die Jahre im Pflug vergangen
Jetzt sind wir mittendrin
Und wir lachen und machen die ganzen Sachen wie früher
Und wir benehmen uns immer so daneben wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wir liegen gediegen auf Spielplatzwiesen wie früher
Und wir feiern am Feuer ziehn um die Häuser wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Ein Toast auf uns und die alten Zeiten
Denn unsere Lieder erklingen
Und ich seh so viele Geschichten in all diesen Gesichtern
Die mich zum lachen bringen
Und wir liegen, auf frischgemähtem Gras
Sind denn die Jahre im Pflug vergangen
Und wir lachen und machen die ganzen Sachen wie früher
Und wir benehmen uns immer so daneben wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wir liegen gediegen auf Spielplatzwiesen wie früher
Und wir feiern am Feuer ziehn um die Häuser wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wenn der Sommerregen sich entbläht
Der Wind durch unsere staubigen Haare weht
Dann fühlt sichs an als wärst du da
Und wir lachen und machen die ganzen Sachen wie früher
Und wir benehmen uns immer so daneben wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei
Und wir liegen gediegen auf Spielplatzwiesen wie früher
Und wir feiern am Feuer ziehn um die Häuser wie früher
Und ich wünsche mir so sehr du wärst dabei

Как раньше (Радио версия)

Я в предвкушении, и мое сердце бьется сильно
Как быстро летит время
Среди садовых участков и пыльных проселочных дорог
Прекрасный вечер в
И я приветствую ребят, для нас наступила весна
Как же здорово снова вас видеть
И мы полны эйфории, с мурашками по коже
Влюбленные в этот момент
И мы мечтаем
Улыбаемся про себя
Как будто годы пролетели незаметно
Теперь мы в самом центре событий
И мы смеемся и делаем все то, что делали раньше
И мы ведем себя так же глупо, как раньше
И я так хочу, чтобы ты была здесь со мной
И мы валяемся на игровых площадках, как раньше
И мы празднуем у костра, бродим по улицам, как раньше
И я так хочу, чтобы ты была здесь со мной
Тост за нас и за старые добрые времена
Ведь наши песни звучат
И я вижу столько историй в этих лицах
Которые заставляют меня смеяться
И мы лежим на свежескошенной траве
Неужели годы пролетели незаметно?
И мы смеемся и делаем все то, что делали раньше
И мы ведем себя так же глупо, как раньше
И я так хочу, чтобы ты была здесь со мной
И мы валяемся на игровых площадках, как раньше
И мы празднуем у костра, бродим по улицам, как раньше
И я так хочу, чтобы ты была здесь со мной
И когда летний дождь утихает
Ветер развевает наши пыльные волосы
Тогда кажется, будто ты рядом
И мы смеемся и делаем все то, что делали раньше
И мы ведем себя так же глупо, как раньше
И я так хочу, чтобы ты была здесь со мной
И мы валяемся на игровых площадках, как раньше
И мы празднуем у костра, бродим по улицам, как раньше
И я так хочу, чтобы ты была здесь со мной