Oli.P - Das Wort - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oli.P - Das Wort




Das Wort
The Word
Du weckst die Worte in mir
You awaken the words within me
Ich spüre die Wärme in mir
I feel the warmth within me
Das Wesen das mich versteht
The being who understands me
Wenn sich alles um mich dreht (wenn sich alles um mich dreht)
When everything revolves around me (when everything revolves around me)
Jetzt bist du ganz nahr
Now you are very close
Es war von Anfang an klar
It was clear from the beginning
Ich atme ein und atme aus
I breathe in and breathe out
Lasse meine Worte raus
Letting my words out
Sie öffnen sich mit Liebe
They open with love
Ich habe es lang nicht mehr gespürt
I haven't felt it for a long time
Als ob ich fliege
As if I am flying
Du hast meine Seele berührt
You have touched my soul
(Du bist das Wort in mir)
(You are the word in me)
Du bist das Wort in mir
You are the word in me
In deinem Schatten folge ich dir
I follow you in your shadow
Du bist die Liebe in mir
You are the love in me
Wenn du es sagst gehöre ich dir
When you say it, I belong to you
Du bist der Tag in mir
You are the day in me
In deinem Licht sehe ich zu dir
I look up to you in your light
Du bist der Augenblick für mich
You are the moment for me
Ich gehe nicht ohne dich
I will not go without you
Du zeichnest Worte in mir
You draw words in me
Und du bist ganz nah bei mir
And you are very close to me
Weiß endlich wer ich bin
I finally know who I am
Und schreib die Antwort hier hin
And write the answer here
Du hast mich befreit
You have set me free
Bin für das Leben bereit
Am ready for life
Ich konnte es nicht verstehen
I couldn't understand it
Die Schritte alleine zu gehen
To walk the steps alone
Sie erfüllen sich mit Liebe
They are filled with love
Ich habe es lang nicht mehr gespürt
I haven't felt it for a long time
Es ist als ob ich fliege
It's like I'm flying
Du hast meine Seele berührt
You have touched my soul
(Du bist das Wort in mir)
(You are the word in me)
Du bist das Wort in mir
You are the word in me
In deinem Schatten folge ich dir
I follow you in your shadow
Du bist die Liebe in mir
You are the love in me
Wenn du es sagst gehöre ich dir
When you say it, I belong to you
Du bist der Tag in mir
You are the day in me
In deinem Licht sehe ich zu dir
I look up to you in your light
Du bist der Augenblick für mich
You are the moment for me
Ich gehe nicht ohne dich
I will not go without you
(Ich gehe nicht ohne dich)
(I will not go without you)
Du bist das Wort in mir
You are the word in me
In deinem Schatten folge ich dir
I follow you in your shadow
Du bist die Liebe in mir
You are the love in me
Wenn du es sagst gehöre ich dir
When you say it, I belong to you
Du bist der Tag in mir
You are the day in me
In deinem Licht sehe ich zu dir
I look up to you in your light
Du bist der Augenblick für mich
You are the moment for me
Ich gehe nicht ohne dich
I will not go without you
(Ich gehe nicht ohne dich)
(I will not go without you)





Writer(s): Benzner Patrick, Pierro Sascha, Schmidt Boris, Petszokat Oliver


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.