Paroles et traduction Oli.P - Nothing's Gonna Change My Love for You

Nothing's Gonna Change My Love for You

Nothings gonna change my Love for you
You all want to know how much i love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothings gonna change my Love for you
You all want to know how much i love you
You'll only cange my hole Life through
Nothings gonna change my Love for you
Ich sitze hier seit Tagen, doch ich habe keinen Plan
Ich renn dir hinterher, doch ich bin zu viel Lahm
Woran liegt es denn das ich dich nicht gesehn habe
Ich hätte kein Problem zu sagen, das ich dich mag
Was soll ich tun, ich suche immer noch nach Dir
Soll ich sitzen bleiben, bis ich irgendwann erfrier
Kann es sein, das du mich gar nicht vermisst
Ich liebe Dich und ich will, dass du das nicht vergisst
Das ich dich lieben werde für immer und das ich bei dir bleiben will
Ich hoffe unser Glück hält wirklich für immer
Und dass das so bleibt, wünsch ich mir so sehr
Nothings gonna change my Love for you
You all want to know how much i love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothings gonna change my Love for you
You all want to know how much i love you
You'll only cange my hole Life through
Nothings gonna change my Love for you
Wie konnt es eigentlich kommen, das sich unsre Wege trennen
Ich schaffe es nicht merh, dir hinterher zu rennen
Die Straßen scheinen endlos und kein Ziel ist in Sicht
Ich schreie deinen Namen, doch du hörst mich einfach nicht
Ist dein Herz jetzt bei nem andren oder denkst du noch an mich?
Unsre Liebe aufzugeben verkrafte ich einfach nicht
Du bist der Mensch dem ich alles geben mag
Jetzt hör mir einfach zu, was ich dir zu sagen hab
Das ich dich lieben werde für immer und das ich bei dir bleiben will
Ich hoffe unser Glück hält wirklich für immer und
Dass das so bleibt, wünsch ich mir so sehr (so sehr)
Nothings gonna change my Love for you
You all want to know how much i love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothings gonna change my Love for you
You all want to know how much i love you
You'll only cange my hole Life through
Nothings gonna change my Love for you
Baby, I love you, Ich liebe Dich,
I love you, du bist der Mensch, dem ich alles geben mag
Jetzt hör mir einfach zu, was ich dir zu sagen hab
Nothings gonna change my Love for you (Nothings gonna change)
You all want to know how much i love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love (Ich wart auf Dich)
Nothings gonna change my Love for you (Oh Baby)
You all want to know how much i love you
You'll only cange my hole Life through
Nothings gonna change my Love for you (Ich liebe Dich)

Ничто не изменит моей любви к тебе

Ничто не изменит моей любви к тебе
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
В одном ты можешь быть уверена,
Я никогда не попрошу больше, чем твоя любовь
Ничто не изменит моей любви к тебе
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
Ты единственная, кто изменит всю мою жизнь
Ничто не изменит моей любви к тебе
Я сижу здесь целыми днями, но у меня нет плана
Я бегу за тобой, но я слишком медлителен
Почему же я тебя не вижу?
Мне не сложно сказать, что ты мне нравишься
Что мне делать, я все еще ищу тебя
Должен ли я сидеть здесь, пока не замерзну?
Может быть, ты совсем не скучаешь по мне?
Я люблю тебя, и я хочу, чтобы ты не забывала об этом
Что я буду любить тебя всегда и хочу остаться с тобой
Я надеюсь, наше счастье будет длиться вечно
И я очень хочу, чтобы так было всегда
Ничто не изменит моей любви к тебе
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
В одном ты можешь быть уверена,
Я никогда не попрошу больше, чем твоя любовь
Ничто не изменит моей любви к тебе
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
Ты единственная, кто изменит всю мою жизнь
Ничто не изменит моей любви к тебе
Как же так получилось, что наши пути разошлись?
Я больше не могу бежать за тобой
Дороги кажутся бесконечными, и цели не видно
Я кричу твое имя, но ты меня просто не слышишь
Твое сердце теперь с другим или ты все еще думаешь обо мне?
Я просто не могу смириться с потерей нашей любви
Ты та, кому я готов отдать всё
Просто послушай, что я хочу тебе сказать
Что я буду любить тебя всегда и хочу остаться с тобой
Я надеюсь, наше счастье будет длиться вечно, и
Я очень этого хочу (очень)
Ничто не изменит моей любви к тебе
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
В одном ты можешь быть уверена,
Я никогда не попрошу больше, чем твоя любовь
Ничто не изменит моей любви к тебе
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
Ты единственная, кто изменит всю мою жизнь
Ничто не изменит моей любви к тебе
Малышка, я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, ты та, кому я готов отдать всё
Просто послушай, что я хочу тебе сказать
Ничто не изменит моей любви к тебе (Ничто не изменит)
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
В одном ты можешь быть уверена,
Я никогда не попрошу больше, чем твоя любовь (Я жду тебя)
Ничто не изменит моей любви к тебе (О, малышка)
Ты хочешь знать, как сильно я люблю тебя
Ты единственная, кто изменит всю мою жизнь
Ничто не изменит моей любви к тебе (Я люблю тебя)