Paroles et traduction Olifornia - Lustige Geschichte, Pt. 2
Ich
fuhr
neulich
für
ein
Teelich
zu
Ikea
I
drove
to
Ikea
the
other
day
for
a
tea
light
Aß
noch
kurz
einen
Hotdog
und
ich
sehe
mich
wenig
später
Grabbed
a
hot
dog
real
quick,
and
a
little
while
later
I
see
Mit
'ner
Menge
neuer
Möbel
wie
Regale
für
meinen
Weingarten
Myself
with
a
bunch
of
new
furniture
like
shelves
for
my
wine
garden
Stehe
auf
dem
Parkplatz
und
nichts
passt
in
meinen
Kleinwagen
Standing
in
the
parking
lot,
and
nothing
fits
in
my
compact
car
Lustige
Geschichte
Funny
story
Mir
ist
da
ein
Malheur
passiert
A
little
mishap
happened
to
me
Lustige
Geschichte
Funny
story
Ich
erklär's
dir
gleich,
du
hörst
von
mir
I'll
explain
it
to
you
in
a
sec,
you'll
hear
from
me
Lustige
Geschichte
Funny
story
Das
ist
keine
Hiobsbotschaft
This
isn't
bad
news
Lustige
Geschichte
Funny
story
Mir
passiert
nie
wieder
sowas
This
will
never
happen
to
me
again
Ich
war
auf
der
Jagd
mit
meinem
neuen
Gummiboot
I
was
out
hunting
with
my
new
inflatable
boat
Dann
trieb
ich
raus,
nun
bin
ich
allein
in
großer
Hungersnot
Then
I
drifted
out,
now
I'm
alone,
starving
Jetzt
sitze
ich
in
der
Pampa
und
wart'
seit
13
Tagen
Now
I'm
sitting
in
the
boonies,
and
I've
been
waiting
for
13
days
Dabei
bin
ich
gerade
nur
kurz
auf
der
Arbeit
eingeschlafen
And
I
just
fell
asleep
at
work
for
a
little
bit
Lustige
Geschichte
Funny
story
Mir
ist
da
ein
Malheur
passiert
A
little
mishap
happened
to
me
Lustige
Geschichte
Funny
story
Ich
erklär's
dir
gleich,
du
hörst
von
mir
I'll
explain
it
to
you
in
a
sec,
you'll
hear
from
me
Lustige
Geschichte
Funny
story
Das
ist
keine
Hiobsbotschaft
This
isn't
bad
news
Lustige
Geschichte
Funny
story
Mir
passiert
nie
wieder
sowas
This
will
never
happen
to
me
again
Ich
komme
vorbei,
um
zu
schauen,
wer
die
schönsten
Nägel
hat
I'm
coming
over
to
see
who
has
the
prettiest
nails
Bitch,
ich
bin
so
unbeschrieben
als
sei
ich
ein
leeres
Blatt
Bitch,
I'm
so
blank,
like
a
blank
sheet
of
paper
Die
beste
Freundin
postete
ein
Bild
aus
dieser
Fetennacht
My
best
friend
posted
a
picture
from
that
party
night
Jetzt
schütte
ich
Piranhas
in
ihr
Klo
rein
und
die
klären
das
Now
I'm
pouring
piranhas
into
her
toilet
and
they'll
sort
it
out
Lustige
Geschichte
Funny
story
Mir
ist
da
ein
Malheur
passiert
A
little
mishap
happened
to
me
Lustige
Geschichte
Funny
story
Ich
erklär's
dir
gleich,
du
hörst
von
mir
I'll
explain
it
to
you
in
a
sec,
you'll
hear
from
me
Lustige
Geschichte
Funny
story
Das
ist
keine
Hiobsbotschaft
This
isn't
bad
news
Lustige
Geschichte
Funny
story
Mir
passiert
nie
wieder
sowas
This
will
never
happen
to
me
again
Hoppla
Oops
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.