Mr. Blue Sky - Olifornia traduction en russe

Mr. Blue Sky

Der Blickwinkel leuchtet Ockerfarben
Festival gestartet am ersten Sommerabend, leben in Zeitlupen
Chemtrails karieren den Himmel, ich sage nichts
Gott sei dank bin ich Atheist
30 Grad können nicht genug sein
Keine Wolke in Sicht, Packt geschlossen mit Mr. Blue Sky
Feuerwerk beginnt, Feuer frei, grenzenlos
Ballern rein, steigen aus und rennen los
Rein in die weite Welt, endlich frei
Die Nacht erscheint und präsentiert uns die Unendlichkeit
Echte Gewinner drehen echt krumme Dinger und
Auf schlechte Ideen folgen die besten Erinnerungen

Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich schreib einen Track, schmeiß' ihn weg
Kenne kein Respekt, bin mein eigener Chef, yeah
Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich mag wie du lebst, You did it your way
Wie die Erde sich dreht, it makes my day
Mr Blue Sky

Was für Träume? Gib die Brille und ich lebe dort!
Du bist mein It-Girl als seist du mein PC-Support
Unser eigenes Sternbild skizziert durch die Nachtlichter
Denn unser Leben ist ein Klassiker, 80er
Himmel auf Erden, wir brauchen keinen Stress
Sitzen nachts auf der Veranda rauchend nach dem Sex
Rein in den Höllenritt, rauf auf die Achterbahn
Sonnenbrille ins Gesicht gebrannt, nach all den Jahren
Wenn du plötzlich durch ein Wunder wieder wach bist
Denkst du, dieser Sound klingt so 1984
Die Zeit rinnt durch die Finger, ich bin Müde für immer
Nur noch ein paar Jahre schlafen, weil's ohne liebe kein Sinn macht

Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich schreib einen Track, schmeiß' ihn weg
Kenne kein Respekt, bin mein eigener Chef, yeah
Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich mag wie du lebst, You did it your way
Wie die Erde sich dreht, it makes my day
Mr Blue Sky

Wir bewegen uns auf zerrissenen Wegen
Die Wellen wiedergeben die Geschichten des Regens
Weil wir unter den Wolken keine Zugabe kriegen
Schreib' ich diesen Song hier oben auf dem Flug nach Berlin, yeah
Du bist überragend und so geblieben
Ey Du bist überragend wie 007
Es sind die Nächte, die verlässlich machen
Es sind die Bässe, die es besser machen

Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich schreib einen Track, schmeiß' ihn weg
Kenne kein Respekt, bin mein eigener Chef
Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich schreib einen Track, schmeiß' ihn weg
Kenne kein Respekt, bin mein eigener Chef, yeah
Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich mag wie du lebst, You did it your way
Wie die Erde sich dreht, it makes my day
Mr Blue Sky

Guck wie keiner von ihnen dir deine Suppe gönnt
Deren Geschäft läuft ohne Absatz wie kaputte Pumps
Weil sie uns immer nur die Ohr'n abjammern
Aber, damn Girl, ich find dein Vorschlag hammer
Mit dem Vorschlaghammer gehst du rein und holst du sie
10 Hotels in der Bilanz und ich rede von Monopoly
Es sind diese Nächte, die verlässlich machen,
Es sind diese Bässe, die es besser machen

Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich schreib einen Track, schmeiß' ihn weg
Kenne kein Respekt, bin mein eigener Chef, yeah
Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Ich mag wie du lebst, You did it your way
Wie die Erde sich dreht, it makes my day
Please turn me over

Господин Голубое Небо

Ракурс светится охрой,
Фестиваль стартовал в первый летний вечер, живём, как в замедленной съёмке.
Химтрейлы бороздят небо, я молчу,
Слава богу, я атеист.
30 градусов – это мало,
Ни облачка в поле зрения, чемоданы собраны – навстречу Господину Голубому Небу.
Начинается фейерверк, огонь!, без границ!
Зажигаем, вырываемся на свободу и бежим,
В большой мир, наконец-то свободные.
Наступает ночь и дарит нам бесконечность.
Настоящие победители творят дикие вещи, и
За плохими идеями следуют лучшие воспоминания.

Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Пишу трек – выбрасываю.
Не знаю уважения, я сам себе хозяин, yeah.
Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Мне нравится, как ты живешь, ты все делаешь по-своему.
Как Земля вращается – это делает мой день.
Господин Голубое Небо.

Какие сны? Дай очки – и я буду жить в них!
Ты моя It-girl, как будто мой компьютерный мастер.
Наше собственное созвездие, очерченное ночными огнями,
Ведь наша жизнь – это классика, 80-е.
Рай на земле, нам не нужен стресс.
Сидим ночью на веранде, курим после секса.
Вперед, на адскую гонку, на американские горки!
Солнечные очки на лице, даже спустя столько лет.
Если ты вдруг чудом проснешься,
Подумаешь, что этот звук – как из 1984-го.
Время утекает сквозь пальцы, я устал навсегда.
Ещё пара лет сна, ведь без любви нет смысла.

Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Пишу трек – выбрасываю.
Не знаю уважения, я сам себе хозяин, yeah.
Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Мне нравится, как ты живешь, ты все делаешь по-своему.
Как Земля вращается – это делает мой день.
Господин Голубое Небо.

Мы идём по извилистым тропам,
Волны отражают истории дождя,
Потому что под облаками нам не видать звёзд.
Пишу эту песню здесь, на пути в Берлин, yeah.
Ты сногсшибательна и всегда такой была.
Эй, ты бесподобна, как агент 007.
Именно ночи делают нас надёжнее,
Именно басы делают всё лучше.

Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Пишу трек – выбрасываю.
Не знаю уважения, я сам себе хозяин.
Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Пишу трек – выбрасываю.
Не знаю уважения, я сам себе хозяин, yeah.
Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Мне нравится, как ты живешь, ты все делаешь по-своему.
Как Земля вращается – это делает мой день.
Господин Голубое Небо.

Смотри, как никто из них не желает тебе и капли твоего успеха.
Их бизнес идёт без продвижения, как на сломанных каблуках.
Потому что они только и делают, что жужжат нам по ушам.
Но, чёрт возьми, детка, твоя идея – бомба!
Ты берёшь кувалду и идёшь напролом,
10 отелей на счету – и я говорю о Монополии.
Именно эти ночи делают нас надёжнее,
Именно эти басы делают всё лучше.

Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Пишу трек – выбрасываю.
Не знаю уважения, я сам себе хозяин, yeah.
Господин Голубое Небо,
Господин Голубое Небо,
Мне нравится, как ты живешь, ты все делаешь по-своему.
Как Земля вращается – это делает мой день.
Пожалуйста, переверни меня.