Paroles et traduction Olifornia - Pixelstaub

Pixelstaub

Habe für ne Pause keine Zeit
Wart' auf dich am Auto, steigen ein
Wir wollen raus hier, weil ich weiß
Was wir brauchen, denn wir Zwei
Fühl'n uns zuhause nicht daheim
Blicke gehen durch die Pupille in die Leere, liegen
Auf dem Dach bei drei Promille unterm Meeresspiegel
Aus der Stadt unter Millionen Sternen fliehen
In die Ferne ziehen, Richtung Junipero Dream

Die Dinge gehen bei Lichtgeschwindigkeit
Ich kann sehen, dass nichts für immer bleibt
Nichts wie es scheint, bis ich Geschichte schreib

Brich aus den Gittern aus
Niemand, der mehr Brücken baut
Blauer Dunst vom Kippenrauch
Augen wund vom Pixelstaub
Steige die Gipfel rauf
Niemand, der mehr Brücken baut
Springen von den Klippen, lauf
In dem kalten Pixelstaub

Ich aberriere chromatisch
In einem lilanen farbstich
Ich dachte, deine Viren vertrag' ich
Hab's probiert und versagt, ich
Weiß nicht viel, doch ich mag dich
Radio an mit der Kassette, die Musik ganz laut
Die Straßen sind bedeckt durch all den Pixelstaub
Ich warte auf den nächsten Track, aber der Beat geht aus
Und wir fliegen raus, sind nie Zuhaus

Brich aus den Gittern aus
Niemand, der mehr Brücken baut
Blauer Dunst vom Kippenrauch
Augen wund vom Pixelstaub
Steige die Gipfel rauf
Niemand, der mehr Brücken baut
Springen von den Klippen, lauf
In dem kalten Pixelstaub

Brich aus den Gittern aus
Niemand, der mehr Brücken baut
Blauer Dunst vom Kippenrauch
Augen wund vom Pixelstaub
Steige die Gipfel rauf
Niemand, der mehr Brücken baut
Springen von den Klippen, lauf
In dem kalten Pixelstaub
Brich aus den Gittern aus
Niemand, der mehr Brücken baut
Blauer Dunst vom Kippenrauch
Augen wund vom Pixelstaub
Steige die Gipfel rauf
Niemand, der mehr Brücken baut
Springen von den Klippen, lauf
In dem kalten Pixelstaub

Pixel Dust

I don't have time for a break
Waiting for you at the car, let's get in
We want to get out of here, because I know
What we need, because we two
Don't feel at home at home
Gazes go through the pupil into the void, lying
On the roof at three per mille below sea level
Fleeing the city under millions of stars
Moving into the distance, towards Junipero Dream

Things are moving at the speed of light
I can see that nothing lasts forever
Nothing is as it seems, until I write history

Break out of the bars
Nobody building bridges anymore
Blue haze from cigarette smoke
Eyes sore from pixel dust
Climbing the peaks
Nobody building bridges anymore
Jumping from the cliffs, run
In the cold pixel dust

I aberrate chromatically
In a purple hue
I thought I could handle your viruses
Tried it and failed, I
Don't know much, but I like you
Radio on with the cassette, the music loud
The streets are covered in all the pixel dust
I'm waiting for the next track, but the beat fades out
And we fly out, never at home

Break out of the bars
Nobody building bridges anymore
Blue haze from cigarette smoke
Eyes sore from pixel dust
Climbing the peaks
Nobody building bridges anymore
Jumping from the cliffs, run
In the cold pixel dust

Break out of the bars
Nobody building bridges anymore
Blue haze from cigarette smoke
Eyes sore from pixel dust
Climbing the peaks
Nobody building bridges anymore
Jumping from the cliffs, run
In the cold pixel dust
Break out of the bars
Nobody building bridges anymore
Blue haze from cigarette smoke
Eyes sore from pixel dust
Climbing the peaks
Nobody building bridges anymore
Jumping from the cliffs, run
In the cold pixel dust