Paroles et traduction Olimpo Cardenas y Julio Jaramillo - Lo Manda el Corazon
Cuando
recuerdo
que
de
mi
te
has
alejado
When
I
reminisce
my
sadness
at
your
departure
No
se
que
hacer
con
este
pobre
corazon
I
am
at
a
loss
with
this
desolate
heart
Que
vuelve
estar
por
tu
querer
obsesionado
That
yearns
once
again
for
the
need
of
your
presence
Y
sufre
la
tortura
que
en
mi
tu
amor
dejo
(bis)
And
agonizes
from
the
emptiness
your
love
has
left
(Chorus)
Hoy
que
puedo
hacer
yo,
si
estoy
vencido
Today,
I
am
helpless,
Y
no
puedo
olvidar
esta
pasion
Unable
to
let
go
of
this
passion
Yo
te
he
de
querer
toda
la
vida
I
will
cherish
you
all
my
life
Que
sangre
mas
la
herida,
lo
manda
el
corazon
(bis)
Let
the
wounds
deepen
as
my
heart
dictates
(Chorus)
Musica
Music
Cuando
recuerdo
que
de
mi
te
has
alejado
When
I
reminisce
my
sadness
at
your
departure
No
se
que
hacer
con
este
pobre
corazon
I
am
at
a
loss
with
this
desolate
heart
Que
vuelve
estar
por
tu
querer
obsesionado
That
yearns
once
again
for
the
need
of
your
presence
Y
sufre
la
tortura
que
en
mi
tu
amor
dejo
(bis)
And
agonizes
from
the
emptiness
your
love
has
left
(Chorus)
Hoy
que
puedo
hacer
yo,
si
estoy
vencido
Today,
I
am
helpless,
Y
no
puedo
olvidar
esta
pasion
Unable
to
let
go
of
this
passion
Yo
te
he
de
querer
toda
la
vida
I
will
cherish
you
all
my
life
Que
sangre
mas
la
herida
lo
manda
el
corazon
(bis)
Let
the
wounds
deepen
as
my
heart
dictates
(Chorus)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.