Paroles et traduction Olimpo Cardenas - Consuelo Amargo
Ya
no
puedo
enviar
a
tus
oídos
To
thine
ears
now
must
I
cease
to
send
Ni
un
suspiro,
ni
una
frase
de
clamor
A
single
sigh
or
fervent,
loving
plea
Ya
no
pueden
mis
labios
conmovidos
My
lips
cannot
relate
my
sorrow's
length
Recordarte
mi
amor,
recordarte
mi
amor
Nor
tell
you
of
my
love,
nor
tell
you
of
my
love
Te
amaré
en
el
silencio
vida
mía
My
love
for
thee
will
dwell
in
silence
now
Ya
no
oirás
de
mi
acento
ni
un
rumor
Nor
wilt
thou
hear
again
my
voice's
sound
Más
todo
lo
que
mires
a
porfía
Yet
everything
you
see,
that
captivates
Te
hablarán
de
mi
amor,
te
hablarán
de
mi
amor
Will
speak
of
me
to
thee,
will
speak
of
me
to
thee
Cielos,
astros,
perfumes,
aves,
nidos
The
heavens,
stars,
perfumes,
birds,
and
nests
Firmamento,
arrebol,
arroyo
y
flor
The
firmament,
the
blush
of
dawn,
the
brook
and
flower
Primavera,
auroras
y
gemidos
The
spring,
the
dawns,
and
every
murmur
Te
hablarán
de
mi
amor,
te
hablarán
de
mi
amor
Will
speak
of
me
to
thee,
will
speak
of
me
to
thee
Y
el
azul
de
una
vaga
lejanía
And
the
blue
of
yonder
distant
deep
Y
la
amarga
sonrisa
del
dolor
And
the
bitter
smile
of
pain
and
loss
Y
todo
lo
que
mires
a
porfía
And
everything
you
see,
that
captivates
Te
hablarán
de
mi
amor,
te
hablarán
de
mi
amor
Will
speak
of
me
to
thee,
will
speak
of
me
to
thee
Évaluez la traduction
1
Penas Amargas
2 Presentimiento
3 Quedas Tranquila
4 Esperar
5 Sobres las Olas
6 Vendabal Sin Rumbo
7 Pasión
8 Endechas
9 Bajo un Cielo de Estrellas
10 Y Yo No He de Volver
11 Sueña, Sueña
12 Esperando
13 Felicitación
14 Triste Despertar
15 Dulce Añoranza
16 Triste Amargura
17 Soñar un Cariño
18 Mis Tinieblas
19 Cataclismo
20 Que Pena
21 Sonia
22 Calabozo de Mis Penas
23 Un Viejo Amor
24 El Alma en los Labios
25 La Fe Verdadera
26 El Provinciano
27 Temeridad
28 No Tienes Perdon de Dios
29 Todos Vuelven
30 Cuatro Letras
31 Te Regalo el Corazón
32 Un Mundo Raro
33 Pesimismo
34 Pensamiento
35 Consuelo Amargo
36 Llora Conmigo
37 Playita Mia
38 Una Noche Serena y Oscura
39 Miedo de Hablarte
2 Presentimiento
3 Quedas Tranquila
4 Esperar
5 Sobres las Olas
6 Vendabal Sin Rumbo
7 Pasión
8 Endechas
9 Bajo un Cielo de Estrellas
10 Y Yo No He de Volver
11 Sueña, Sueña
12 Esperando
13 Felicitación
14 Triste Despertar
15 Dulce Añoranza
16 Triste Amargura
17 Soñar un Cariño
18 Mis Tinieblas
19 Cataclismo
20 Que Pena
21 Sonia
22 Calabozo de Mis Penas
23 Un Viejo Amor
24 El Alma en los Labios
25 La Fe Verdadera
26 El Provinciano
27 Temeridad
28 No Tienes Perdon de Dios
29 Todos Vuelven
30 Cuatro Letras
31 Te Regalo el Corazón
32 Un Mundo Raro
33 Pesimismo
34 Pensamiento
35 Consuelo Amargo
36 Llora Conmigo
37 Playita Mia
38 Una Noche Serena y Oscura
39 Miedo de Hablarte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.