Olimpo Cardenas - El Malquerido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Olimpo Cardenas - El Malquerido




El Malquerido
Unloved
Si yo pudiera
If I could
Borrar su vida
Erase your life
La borraría
I would erase it
Aunque quisiera
Even if I wanted to
También así
I would also erase
Borrar la mía
My own life
Al conocerla
Upon meeting her
Nunca creí
I never believed
Lo que decía
What she said
Pobre de
Poor me
Porque al quererla
Because by loving her
Me malquería
She hated me
Soy malquerido
I am unloved
Por la mujer
By the woman
Que yo más quiero
Whom I love the most
Y esa mujer
And that woman
Vive conmigo
Lives with me
Queriendo a otro
In love with another
He mantenido
I have kept
Cuerpo y alma
Body and soul
En un infierno
In a hell
Soy malquerido
I am unloved
Pero dejarla
But to leave her
Por Dios no puedo
Oh God, I can't
Ay que agonía
Oh, what agony
Pobre de mi
Poor me
Ser mal querido
To be unloved
Aún así
Even though
De noche y día
Night and day
Vive conmigo
She lives with me
Soy malquerido
I am unloved
Por la mujer
By the woman
Que yo más quiero
Whom I love the most
Y esa mujer
And that woman
Vive conmigo
Lives with me
Queriendo a otro
In love with another
He mantenido
I have kept
Cuerpo y alma
Body and soul
En un infierno
In a hell
Soy malquerido
I am unloved
Pero dejarla
But to leave her
Por Dios
Oh God
No puedo
I can't
Ay que agonía
Oh, what agony
Pobre de mi
Poor me
Ser mal querido
To be unloved
Aún así
Even though
De noche y día
Night and day
Vive conmigo
She lives with me
Aún así
Even though
De noche y día
Night and day
Vive conmigo
She lives with me
Aún así
Even though
De noche y día
Night and day
Vive conmigo
She lives with me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.