Paroles et traduction Olive B - Slowly

Slowly

Why can't I stop thinking about you You're in my head
And I don't even know you
But the things you said
Are all repeating in my mind
Like all the stars could be aligned

Look what you do to me
Steeping in slowly
And I know it's fine
Cause it feels so right
Look what you do to me
Breathe me in slowly
Cause I know that it's right

Let's get lost and forget about it It's all we have
And I know we won't regret it Like summers haze
Is all enveloping in my mind
Like signs are drawn up in the sky

Look what you do to me
Steeping in slowly
And I know it's fine
Cause it feels so right
Look what you do to me
Breathe me in slowly
Cause I know that it's right

Look what you do to me
Sitting here while I'm falling
And I'm never gonna be your fool I just wanna fall in love
Let me be the broken one
Cause I know that it's right

Медленно

Почему я не могу перестать думать о тебе? Ты в моей голове,
И я тебя даже не знаю.
Но те слова, что ты сказал,
Всё время крутятся у меня в голове,
Словно все звёзды могут сойтись.

Посмотри, что ты делаешь со мной,
Проникая в меня медленно.
И я знаю, что всё в порядке,
Потому что это кажется таким правильным.
Посмотри, что ты делаешь со мной,
Вдохни меня медленно,
Потому что я знаю, что это правильно.

Давай потеряемся и забудем обо всем. Это всё, что у нас есть,
И я знаю, что мы не пожалеем об этом. Как летняя дымка,
Всё окутывает мой разум,
Словно знаки начертаны в небе.

Посмотри, что ты делаешь со мной,
Проникая в меня медленно.
И я знаю, что всё в порядке,
Потому что это кажется таким правильным.
Посмотри, что ты делаешь со мной,
Вдохни меня медленно,
Потому что я знаю, что это правильно.

Посмотри, что ты делаешь со мной,
Я сижу здесь и влюбляюсь.
И я никогда не буду твоей дурочкой. Я просто хочу влюбиться.
Позволь мне быть той, чьё сердце разбито,
Потому что я знаю, что это правильно.