Oliver - As del bate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oliver - As del bate




As del bate
Hitting Ace
Despacio, las piedras te pueden tirar
Take it slow, they can throw stones at you
Si no miras por donde pisas
If you don't watch where you step
Las sonrisas ya no son como antes, prefiero disimular
Smiles aren't like before, I prefer to fake it
Entiendo que el tiempo paso
I understand that time has passed
Y que todo termina para los dos
And that everything ends for the both of us
Pero no es justo yo sigo acá
But it's not fair, I'm still here
Sin dejar de pensarte
Unable to stop thinking about you
Cuando yo era dos
When I was two
Es imposible lastimar, si la simpleza es natural
It's impossible to hurt if simplicity is natural
Aprendí de vos esa calma en el aire, y la encontraba en tu mirar
I learned that easygoing nature in the air from you, and I found it in your gaze
Y que hay de mi? yo me quedo con el dolor de no seguir igual
And what about me? I'm left with the pain of not being able to move on
Frente a todos los demás
In front of everyone else
No quiero a alguien como vos, nadie es perfecto? sos la excepción a la regla
I don't want anyone else like you, is nobody perfect? You're the exception to the rule
Mi compañia perfecta
My perfect companion
No puedo disimular
I can't fake it
Yo no estaba cuando paso
I wasn't there when it happened
Cuando el tiempo dijo basta en vos
When time said enough for you
Y ya no puedo disimular, te extraña tanto mi calma
And I can't fake it anymore, my peace is missing you so much
Es imposible lastimar, si la simpleza es natural
It's impossible to hurt if simplicity is natural
Aprendí de vos esa calma en el aire, y la encontraba en tu mirar
I learned that easygoing nature in the air from you, and I found it in your gaze
Y que hay de mi? yo me quedo con el dolor de no seguir igual
And what about me? I'm left with the pain of not being able to move on
Frente a todos los demás
In front of everyone else
Y no llegue, para decirte que no está bien
And I wasn't there to tell you that it's not right
Que sin vos todo se me va a caer
That without you, everything will fall apart for me
Es imposible dejar de pensar en las cosas que me vas a hacer extrañar
It's impossible to stop thinking about the things I'm going to miss about you
Dicen que siempre hay un lugar
They say there's always another place
Yo no les creo no vas a estar
I don't believe them, you won't be there
Tu ausencia agota mi calma y mis días terminan cuando se que ya no estarás
Your absence wears down my peace and my days end when I know you won't be there anymore





Writer(s): Oliver


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.