Paroles et traduction Oliver - Si Pudiera

Si Pudiera

Puedes ver profundamente en mi ojos,
Que volando hacia el pasado hay
Recuerdos que me lastimaron.
Sensibles mis latidos
Al saber que no estás conmigo.

Si pudiera decirtelo,
Te extraña mi corazón
Y no sé si es mejor.
Han pasado muchos años
Y tu vejez se refleja en mi,
Con mucha gente cercana.

Sensibles mis latidos
Al saber que no estás más conmigo
Más conmigo.
Hasta luego me dice,
Y se abre una puerta,
Y una larga espera.

Han pasado muchos años
Y tuve que ser fuerte al fin,
Y tuve que soportarlo
Soportarlo!

If I Could

You can see deeply into my eyes,
That flying into the past there are
Memories that hurt me.
My heartbeats are sensitive
To know that you're not with me.

If I could tell you,
My heart misses you
And I don't know if it's better.
Many years have passed
And your old age is reflected in me,
With many people nearby.

My heartbeats are sensitive
To know that you're not with me anymore
With me anymore.
See you later, she says,
And a door opens,
And a long wait.

Many years have passed
And I had to be strong at last,
And I had to endure it
Endure it!